Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme seeks
Vertaling van "programme seeks" in Pools
program ma
programu jest
2010zmierza
program ukierunkowany jest
New programme seeks to improve police procedures
Nowy program ma poprawić policyjne procedury
In this context, this programme seeks to make European citizens aware of their duties as citizens and become actively involved in the process of European integration, developing a sense of belonging and a European identity.
W tym kontekście, niniejszy program ma uświadomić obywatelom Europy ich obowiązki obywatelskie i wpłynąć na ich większe zaangażowanie w proces integracji europejskiej, poprzez rozwój poczucia przynależności do tożsamości europejskiej.
But these developments also create opportunities for the European cultural and creative industries and the programme seeks to help them seize these opportunities, so that they benefit from the digital shift and create more international careers and employment opportunities.
Zmiany te stwarzają również szanse dla europejskiego sektora kultury i sektora kreatywnego, a celem programu jest udzielenie tym sektom wsparcia w wykorzystywaniu tych możliwości, tak aby mogły one odnieść korzyści z digitalizacji i przyczynić się do tworzenia większej liczby międzynarodowych karier i miejsc pracy.
Accordingly, the Programme seeks to involve relevant Libyan stakeholders, including, as appropriate, the Ministry of the Interior, the Ministry of Defence, the Armed Forces and other relevant actors, in PSSM activities.
W związku z tym celem programu jest zaangażowanie w działania w zakresie bezpieczeństwa fizycznego i zarządzania zapasami odpowiednich zainteresowanych stron w Libii, w tym, stosownie do potrzeb, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Ministerstwa Obrony, Sił Zbrojnych i innych stosownych podmiotów.
The programme seeks to enable students to master the most up-to-date communication strategies, knowledge and skills of image creative sector for fashion.
Program ma na celu umożliwienie studentom opanować najbardziej aktualne strategie komunikacyjne, wiedzę i umiejętności w sektorze kreatywnym obrazu dla mody.
The programme seeks to enable students to gain the technical and intellectual skills to pursue doctoral research across a broad range of business disciplines.
Program ma na celu umożliwienie studentom zdobycia umiejętności technicznych i intelektualnych do prowadzenia badań naukowych doktora w szerokim zakresie dyscyplin biznesowych.
The programme seeks to help them seize these opportunities, so that they benefit from the digital shift and create more jobs and international careers.
Program ma pozwolić im na wykorzystanie tych możliwości, tak aby mogły one skorzystać na digitalizacji i by mogły powstawać w nich nowe miejsca pracy i międzynarodowe kariery.
But these developments also create opportunities for the European cultural and creative industries and the programme seeks to help them seize these opportunities, so that they benefit from the digital shift and create more international careers and employment opportunities.
Zmiany te stwarzają również nowe możliwości dla sektora kultury i sektora kreatywnego. Program ma pozwolić im na wykorzystanie tych możliwości, tak aby mogły one skorzystać na digitalizacji i by mogły powstawać w nich nowe miejsca pracy i międzynarodowe kariery.
The cooperation programme seeks to contribute to regional growth and quality of life through closer cross-border cooperation between people and institutions from Lithuania and Poland.
Niniejszy program ma przyczyniać się do wzrostu regionalnego i poprawy jakości życia w ramach wzmocnionej współpracy transgranicznej między społeczeństwem a instytucjami na Litwie i w Polsce.
This programme seeks to develop Europe's economic and political affairs.
Program ma na celu rozwój Europy w dziedzinach gospodarki i polityki.
Botswana International University Of Science And Technology The programme seeks to provide broad skills and knowledge set necessary to provide practical solutions to industrial and technological problems across manufacturing, defe... [+]
Program ma na celu dostarczenie szerokiego zestawu umiejętności i wiedzy niezbędnych do zapewnienia praktycznych rozwiązań problemów przemysłowych i technologicznych w przemyśle wytwórczym, obronnym, logistycznym i usługowym.
The Programme seeks to define in absolute and unambiguous terms a specific strategy for soil protection that takes into account the principles of subsidiarity and regional diversity, which everyone understands very well.
Program ma na celu określenie, w sposób definitywny i jednoznaczny, konkretnej strategii ochrony gleby z uwzględnieniem zasady pomocniczości i zróżnicowania regionalnego, którą wszyscy bardzo dobrze rozumieją.
In terms of nuclear fission and radiation protection, the Programme seeks to establish a sound scientific and technical basis for better management (safer and more resource-efficient, competitive and environment-friendly) of energy and waste and the impact thereof.
W dziedzinie rozszczepienia jądrowego i ochrony przed promieniowaniem niniejszy program ma na celu przygotowanie podstaw naukowych i technicznych niezbędnych do lepszego zarządzania energią (bezpieczniejszego i oszczędniejszego źródła, bardziej konkurencyjnego i przyjaźniejszego dla środowiska) i odpadami oraz ich skutkami.
Synoniemen voor programme seeks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 33 ms.
