Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme should help
Vertaling van "programme should help" in Pools
program powinien przyczynić
program powinien pozwolić
Program powinien pomóc
Whilst maintaining the core elements and specificities of actions on health and consumer protection, a single integrated programme should help to maximise synergies in objectives and efficiency in administration of actions in these areas.
Przy utrzymaniu głównych elementów i specyfiki działań dotyczących zdrowia i ochrony konsumentów wspólny zintegrowany program powinien przyczynić się do jak największej synergii pomiędzy celami a skutecznością zarządzania działaniami w tych obszarach.
Science and technology are an important part of 21st-Century culture, so the activities coming under the programme should help to raise society's awareness of science.
Nauka i technologia są ważną częścią kultury XXI wieku, dlatego również poprzez działania promowane przez niniejszy program należy przybliżać naukę społeczeństwu.
The programme should help to protect and improve the quality of the environment, thanks to greater investment in natural risk prevention and research into renewable energies (MEMO/09/112).
Ten program powinien pozwolić na ochronę i polepszenie stanu środowiska naturalnego dzięki większej ilości zasobów wykorzystanych do zapobiegania zagrożeniom oraz dzięki badaniom w dziedzinie odnawialnych źródeł energii (MEMO/09/112).
The Programme should help to identify the causes of health inequalities and encourage, among other things, the exchange of best practices to tackle them.
Program powinien pomóc w identyfikacji przyczyn nierówności w zakresie zdrowia i zachęcać między innymi do wymiany sprawdzonych rozwiązań w dziedzinie likwidacji takich nierówności.
The Programme should help to identify the causes of health inequalities and encourage, among other things, the exchange of best practice to tackle them.
Program powinien pomóc w identyfikacji przyczyn nierówności w dziedzinie zdrowia i zachęcać między innymi do wymiany najlepszych praktyk w dziedzinie likwidacji takich nierówności.
With this in mind, the Specific Programme should help maintain the right level of investment in research while also optimising cooperation between the EU and its Member States.
Mając to na uwadze, szczegółowy program powinien pozwolić na utrzymanie wystarczającego poziomu inwestowania w badania i jednocześnie zoptymalizować współpracę między UE a jej państwami członkowskimi.
The ICT projects under the Seventh Framework Programme should help to reduce the digital divide associated with different opportunities for access - differing between and within countries, and between North and South - and with the technologies and the knowledge which enables them to be used.
Projekty ICT w ramach VII Programu Ramowego muszą przyczyniać się do zmniejszania luki elektronicznej (digital divide) związanej z różnicami w dostępie pomiędzy różnymi krajami, na ich terenach, oraz różnic Północ-Południe a także związanej z technologiami i wiedzą umożliwiającymi korzystanie z nich.
Synoniemen voor programme should help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
