We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programista w
programistka w
posługuje się językiem polskim na poziomie
programmer w
programistkę
Every programmer in the room appreciated the efficiency of the number pad.
Każdy programista w pomieszczeniu docenił wydajność klawiatury numerycznej.
Steve, he was our best programmer in the division.
Steve, to był nasz najlepszy programista w wydziale.
msgid"" "A friend once told me of working as a programmer in a bank for about six" "months, writing a program similar to something that was commercially" "available.
Oznacza to, że tylko właściciel programu może go modyfikować. Kiedyś znajoma opowiadała mi, jak przez pół roku pracowała jako programistka w banku, pisząc program podobny do czegoś, co było komercyjnie dostępne.
one year break and started working as a programmer in the Internet portal (references on request).
Po czterech latach studiów wzięłam jeden rok przerwy i zaczęłam pracować jako programistka w portalu internetowym (referencje na życzenie).
The computer broke down right before the deadline, leaving the programmer in a panic.
Komputer popsuł się tuż przed terminem, wprawiając programistę w panikę.
Sieve, he was our best programmer in the division.
Steve, he was our best programmer in the division.
To byl najlepszy programista w tym dziale.
And that is the great programmer in the sky.
To ten wielki programista w niebie.
He gained his professional experience as a programmer in an outsourcing services company and then in an international digital television company.
Doświadczenie zawodowe zdobywał jako programista w firmie dostarczającej usługi outsourcingowe, a następnie w międzynarodowej firmie z sektora telewizji cyfrowej.
Artificial intelligence is developing more and more dynamically, but at the moment there is no technology to replace the programmer in the conceptual part.
Sztuczna inteligencja rozwija się coraz bardziej dynamicznie, ale nie ma w tej chwili takiej technologii, która zastąpiłaby programistę w części koncepcyjnej.
For about 10 years I have been working as a programmer in one of the insurance companies.
Od około 10 lat pracuję jako programista w jednej z firm ubezpieczeniowych.
He started his career as a programmer in 2001 to soon be promoted and become project manager.
Swoją karierę zawodową zaczynał jako programista w 2001 roku, aby szybko awansować do roli kierownika projektu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.