Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and operations
Vertaling van "programmes and operations" in Pools
programami i operacjami
programów i działań
programach i działaniach
the provision of technical assistance related to such equipment or to such programmes and operations,
świadczenia pomocy technicznej związanej z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami
provision of financing and financial assistance related to such equipment or to such programmes and operations
finansowania ani dostarczania pomocy finansowej związanej z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami
In the case of decentralised management, and in all cases for programmes or part of programmes under the cross-border cooperation component not implemented through shared management, the beneficiary country and the national IPA coordinator shall provide information on and publicise programmes and operations.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego oraz we wszystkich przypadkach, w których programy lub części programów w ramach komponentu dotyczącego współpracy transgranicznej nie są wdrażane w drodze zarządzania dzielonego, informacji na temat programów i działań dostarczają kraj beneficjent i narodowy koordynator ds. IPA oraz zapewniają ich promocję.
The IPA monitoring committee shall satisfy itself as to the overall effectiveness, quality and coherence of the implementation of all programmes and operations towards meeting the objectives set out in the financing agreements as well as in the multi-annual indicative planning documents.
Komitet monitorujący ds. IPA upewnia się co do ogólnej skuteczności, jakości i zgodności realizacji wszystkich programów i działań pod kątem osiągnięcia celów określonych w porozumieniach finansowych i dokumentach dotyczących wieloletniego planowania orientacyjnego.
In the case of shared management, the Member States, the beneficiary countries and the managing authority as referred to in Article 103, shall provide information on and publicise programmes and operations.
W przypadku zarządzania dzielonego informacji o programach i działaniach dostarczają państwa członkowskie, kraje beneficjenci i instytucje zarządzające, o których mowa w art. 103, oraz zajmują się ich rozpowszechnianiem.
The Governing Board shall take due account of the findings of evaluations in the programmes and operations of the EIT.Article 16
Rada Zarządzająca uwzględni w należyty sposób wyniki oceny w programach i działaniach realizowanych przez EIT.
provision of technical assistance, brokering services and other services related to such equipment or to such programmes and operations
dostarczania pomocy technicznej, usług pośrednictwa i innych usług związanych z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami
the provision of financing and financial assistance related to such equipment or to such programmes and operations
finansowania ani dostarczania pomocy finansowej związanej z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami
the provision of financing and financial assistance related to such equipment or to such programmes and operations
udzielania finansowania i pomocy finansowej związanej z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami
the provision of financing and financial assistance related to such equipment or to such programmes and operations,
dostarczania finansowania i pomocy finansowej związanej z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami
the provision of technical assistance, brokering services and other services related to such equipment or to such programmes and operations
dostarczania pomocy technicznej, usług pośrednictwa i innych usług związanych z takim sprzętem lub takimi programami i operacjami
the provision of financing and financial assistance related to the equipment or to the programmes and operations referred to in point (a)
zapewniania finansowania i świadczenia pomocy finansowej związanej ze sprzętem lub programami i operacjami, o których mowa w lit. a)
the provision of financing and financial assistance related to such equipment or to such programmes and operations
zapewnienie finansowania i pomocy finansowej związanej z tego rodzaju sprzętem lub tego rodzaju programami i operacjami
Synoniemen voor programmes and operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 27 ms.
