Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes and plans
Vertaling van "programmes and plans" in Pools
programów i planów
It includes developing policies, projects, programmes and plans which are designed to achieve these objectives, and then allocating resources to implement them.
Obejmuje ono opracowywanie strategii, projektów, programów i planów ukierunkowanych na osiągnięcie celów i alokację zasobów w celu ich realizacji.
Promote and encourage the development and use of planning techniques, and assist in the formulation of development, scientific and technological programmes and plans for industrialization in the public, co-operative and private sectors
popierać i zachęcać do rozwijania oraz wykorzystywania technik planistycznych, a także pomagać w opracowywaniu rozwojowych, naukowych i technicznych programów i planów uprzemysłowienia w sektorze państwowym, spółdzielczym i prywatnym
aviation security programmes and plans by the civil aviation authority of South Sudan,
programów i planów ochrony lotnictwa przez krajowy organ lotnictwa cywilnego Sudanu Południowego,
When these parties appeared there with statist programmes and plans of organisation, they were received coldly, indifferently, sometimes even hostilely.
Kiedy te partie pojawiały się z etatystycznymi programami i planami organizacji, były przyjmowane chłodno, obojętnie, czasem wręcz wrogo.
While this crisis unfolds and a satisfactory conclusion is sought, we encourage our sporting bodies, welfare groups, show and event organisers and their sponsors to maintain their programmes and plans in place.
W aktualnym kryzysie i w czasie poszukiwań satysfakcjonujących rozwiązań, apelujemy do naszych instytucji sportu jeździeckiego, grup ds. dobrostanu, organizatorów pokazów i zawodów, oraz ich sponsorów, aby nie zmieniali swoich programów ani planów.
The Parties shall promote joint activities, programmes and plans, as well as the exchange of best practices in the field of training and capacity building for artists and cultural professionals and organisations.
Strony wspierają wspólne działania, programy i plany oraz wymianę najlepszych praktyk w obszarze szkolenia i budowania zdolności artystów oraz pracowników i organizacji sektora kultury.
giving opinions on annual and long-term programmes and plans of the Institute and financial plans for each calendar year and assessing the implementation thereof
opiniowanie rocznych i wieloletnich programów działania Instytutu i planów finansowych na każdy rok kalendarzowy oraz ich realizacji
All we know is that Beshraavi is opposed to our programmes and plans some violent exercise of that opposition in the near future.
Wiemy tylko, że Beshraavi jest przeciwny naszemu planowi i zademonstruje to użyciem siły.
I voted in favour of this motion for a resolution, because the European Union Member States should be encouraged to give the highest priority to tackling unemployment and preventing long-term exclusion from the labour market in their national programmes and plans.
na piśmie - Głosowałam za przyjęciem tego projektu rezolucji, ponieważ państwa członkowskie Unii Europejskiej należy zachęcać, aby w krajowych programach i planach nadały najwyższy priorytet walce z bezrobociem i zapobieganiu długotrwałemu wykluczeniu z rynku pracy.
All we know is that Beshraavi is opposed to our programmes and plans some violent exercise of that opposition in the near future.
Wiemy tylko, że Beshraavi jest przeciwny naszemu planowi i zademonstruje to użyciem siły.
Synoniemen voor programmes and plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
