Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes for the development

Vertaling van "programmes for the development" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów rozwoju
Stresses the need to develop cooperation with third countries in order to prepare and submit programmes for the development, coordination and transfer of know-how among neighbouring ports
podkreśla konieczność rozwijania współpracy z krajami trzecimi w celu opracowania i przedstawienia programów rozwoju, koordynacji i transferu wiedzy fachowej między sąsiadującymi portami
Currently the country is implementing several programmes for the development of more advanced variants of drones (or their alternatives) that are currently in service, as well as brand new next-generation systems.
Obecnie w kraju realizowany jest kilka programów rozwoju bardziej zaawansowanych opcji samolotów bezzałogowych (lub ich alternatyw), znajdujących się obecnie na uzbrojeniu, a także zupełnie nowe systemy nowej generacji.
In the article current policy programmes for the development of innovations have been reviewed and additionally results of studies and analyses of trends in terms of the amount of expenditure on research and development in transport have been examined.
W artykule dokonano przeglądu aktualnych programów rozwoju innowacji w transporcie w Unii Europejskiej oraz wykorzystano wyniki badań i analiz pozwalających na zbadanie trendów w zakresie wysokości wydatków na badania i rozwój w transporcie.
This event offers an opportunity to present the government administration's strategies and programmes for the development of inland waterways, inland shipping, water management in a broad sense and flood protection, as well as water tourism in a broad sense, to interested organizations.
Impreza stwarza okazję do zaprezentowania zainteresowanym podmiotom przygotowanych przez administrację rządową strategii i programów dotyczących rozwoju śródlądowych dróg wodnych, żeglugi śródlądowej, szeroko pojętej gospodarki wodnej oraz ochrony przeciwpowodziowej, a także szeroko rozumianej turystyki wodnej.
Providing training programmes for the development of skills.
Organizację programów szkoleniowych rozwijających umiejętności.
The Commission has also proposed that joint technological initiatives be launched to finance programmes for the development of socially useful products or services, with the aim of creating a competitive advantage and creating new markets and jobs.
Komisja zaproponowała ponadto wdrożenie wspólnych inicjatyw technologicznych mających na celu finansowanie programów rozwijania nowych, społecznie przydatnych, produktów lub usług, które mogą stworzyć przewagę konkurencyjną, nowe możliwości rynkowe i nowe miejsca pracy.
The head of the Ministry highlighted the significance of youth and research staff exchange programmes for the development of Polish-American cooperation, as well as the benefits to the agricultural sector that arise from experience sharing.
Szef resortu podkreślił znaczenie wymiany młodzieży oraz kadry naukowej dla rozwoju polsko-amerykańskiej współpracy, a także korzyści dla sektora rolnego, jakie powstają dzięki wymianie doświadczeń.
We run one of Europe's investment programmes for the development of power transmission infrastructure.
Prowadzimy jeden z największych w Europie - program inwestycyjny na rzecz rozwoju elektroenergetycznej infrastruktury przesyłowej.
The Council recalled the importance of coordinating national programmes for the development of the ERA.
Rada przywołała znaczenie koordynacji programów krajowych dla rozwoju EPB.
It has asserted its commitment to continue providing support through policy initiatives and funding programmes for the development of Europeana and other projects that improve the accessibility and preservation of digital cultural material. RELATED ACTS
Komisja manifestuje zamiar dalszego wspierania rozwoju Europeany poprzez swoje inicjatywy i programy finansowania, a także inne projekty zwiększające dostępność dorobku kulturowego w Internecie i ochronę zasobów cyfrowych.
Two years ago the Financial Times newspaper in cooperation with the Bureau of Investigative Journalism presented the results of a detailed investigation that revealed that European programmes for the development of deprived European regions "lie idle under red tape".
Dwa lata temu Financial Times we współpracy z Biurem Dziennikarstwa Śledczego przedstawił wyniki szczegółowego dochodzenia, z którego wynikało, że środki unijne przeznaczone na rozwój zaniedbanych regionów "leżą bezczynnie w urzędowych szufladach".
As Javier Solana pointed out in Lisbon on 6 November at the Euromed meeting, this issue has become particularly topical now, when countries like Morocco, Egypt and Jordan have announced ambitious programmes for the development of nuclear energy.
Jak stwierdził Javier Solana 6 listopada w Lizbonie na spotkaniu w ramach Euromed, sprawa ta stała się jeszcze bardziej aktualna w związku z ogłoszeniem przez państwa takie jak Maroko, Egipt i Joradania ambitnych planów produkcji energii jądrowej.
The Council recalled the importance of coordinating national programmes for the development of the ERA.
Rada przywołała znaczenie koordynacji programów krajowych dla rozwoju EPB.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
patty: small flat cake of minced food
Ontdek het woord
patty
Publiciteit

Suggesties

for the rural development programmes 1

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.