Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes for the training
Vertaling van "programmes for the training" in Pools
programów szkolenia
Programy kształcenia
the provision of programmes for the training of staff and systems to ensure that the staff's competence is maintained and that tasks are carried out accordingly, including arrangements with regard to physical and psychological fitness
określenie programów szkolenia personelu i systemów dla zapewnienia, aby kompetencje personelu były utrzymywane, a zadania wykonywane odpowiednio, w tym ustalenia dotyczące stanu zdrowia fizycznego i psychicznego
contribute to the preparation of harmonised programmes for the training of middle-ranking police officers, middle-ranking police officers in the field and police officers in the field with regard to cross-border cooperation between police forces in Europe, and help set up appropriate advanced training programmes
uczestniczyć w przygotowaniu zharmonizowanych programów szkolenia funkcjonariuszy policyjnych średniego szczebla, operacyjnych funkcjonariuszy policyjnych średniego szczebla oraz operacyjnych oficerów policyjnych w dziedzinie współpracy transgranicznej między siłami policyjnymi w Europie oraz pomagać w ustalaniu właściwych zaawansowanych programów szkoleniowych
Programmes for the Training of Interpreters and Translators will be developed to ensure constant financial support and a bigger pool of well prepared candidates.
Programy kształcenia tłumaczy ustnych i pisemnych są zintegrowane tak, aby zapewnić im stałe wsparcie finansowe oraz większą pulę dobrze przygotowanych kandydatów.
Programmes for the Training of Interpreters and Translatorswill be developed to ensure constant financial support and a bigger pool of well prepared candidates.
Programy kształcenia tłumaczy ustnych i pisemnych są zintegrowane tak, aby zapewnić im stałe wsparcie finansowe oraz większą pulę dobrze przygotowanych kandydatów.
the syllabi and associated programmes for the training course.
plany tematyczne oraz odpowiednie programy szkolenia.
programmes for the training and exchange, including between Member States, of personnel responsible for monitoring, control and surveillance of fisheries activities
programów szkoleń i wymiany, w tym pomiędzy państwami członkowskimi, pracowników odpowiedzialnych za zadania polegające na monitorowaniu oraz sprawowaniu kontroli i nadzoru w obszarze rybołówstwa
Suggest that, as part of bi-lateral EU agreements, provision is made from within the 'Strengthening of Justice' programmes for the training of judges and tribunals dealing with commercial law on human rights issues and compliance with international conventions on labour rights and the environment
proponuje, aby w zawieranych przez UE umowach dwustronnych określono przepis - na podstawie programów wzmacniania wymiaru sprawiedliwości - dotyczący szkolenia sędziów i trybunałów zajmujących się prawem handlowym na temat kwestii praw człowieka i zgodności z międzynarodowymi konwencjami w sprawie praw pracowniczych i ochrony środowiska
the provision of programmes for the training of staff and systems to ensure that the staff's competence is maintained and that tasks are carried out accordingly, including arrangements with regard to physical and psychological fitness
określenie programów szkolenia personelu i systemów dla zapewnienia, aby kompetencje personelu były utrzymywane, a zadania wykonywane odpowiednio, w tym ustalenia dotyczące stanu zdrowia fizycznego i psychicznego
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 35 ms.
