Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes funded under
Vertaling van "programmes funded under" in Pools
programów finansowanych w ramach
the centre of gravity of the projects and programmes funded under the multi-annual financial framework of cooperation remains in an OCTs
środek ciężkości projektów i programów finansowanych w ramach wieloletnich ram finansowych współpracy pozostaje w KTZ
The list of joint programmes funded under Erasmus+ programme can be found on the Executive Agency website4.
Wykaz wspólnych programów finansowanych w ramach Erasmus+ można znaleźć na stronach internetowych Agencji Wykonawczej4.
EVALUATION OF THE ACTIONS AND PROGRAMMES FUNDED UNDER THE EXISTING REGULATION
OCENA DZIAłAń I PROGRAMÓW FINANSOWANYCH W RAMACH OBECNEGO ROZPORZąDZENIA
Those thematic programmes should add value to, be consistent with and subsidiary and additional to the geographic programmes funded under the EDF.
Te programy tematyczne powinny stanowić, w stosunku do finansowanych z EFR programów geograficznych, wartość dodaną, być z nimi spójne oraz spełniać rolę pomocniczą i uzupełniającą.
The delegations concerned drew the Council's attention to the need for a harmonised EU approach aimed at eradicating the disease, and stressed in particular the importance of large-scale long-term vaccination programmes funded under the same conditions as the 2008 scheme (full cover).
Wspomniane delegacje zwróciły uwagę Rady na konieczność przyjęcia przez państwa członkowskie zharmonizowanego podejścia w celu wyeliminowania choroby epizootycznej, a szczególnie na znaczenie długoterminowego programu szczepień na szeroką skalę, finansowanego na tych samych warunkach co w roku 2008 (całkowite pokrycie kosztów).
Operational programmes funded under the European territorial cooperation objective referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 1083/2006 are presented by two or more Member States and have specific features, which are laid down in Regulation (EC) No 1080/2006.
Programy operacyjne finansowane w ramach celu Europejska współpraca terytorialna określonego w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 są przedstawiane, przez co najmniej dwa państwa członkowskie i posiadają szczegółowe cechy określone w rozporządzeniu (WE) nr 1080/2006.
As a result of the new logic, programmes funded under the existing regulation, such as, inter alia, the highly successful Executive Training Programme to Japan and Korea and the EU Gateway to Japan programme could be extended to other countries.
Dzięki nowej koncepcji programy finansowane na mocy obowiązującego rozporządzenia, takie jak m.in. niezwykle udany program szkolenia kadr kierowniczych (ETP) dla Japonii i Korei oraz program UE "Wrota do Japonii", mogłyby zostać rozszerzone na inne kraje.
Notes that the Joint Undertaking's programmes funded under FP7 are ongoing; encourages the Joint Undertaking to conduct its budget planning carefully, taking into due account the parallel process
odnotowuje, że programy realizowane w ramach Wspólnego Przedsięwzięcia, finansowane ze środków 7PR są nadal w toku; zachęca Wspólne Przedsięwzięcie do uważnego planowania swojego budżetu i zwrócenia należytej uwagi na proces równoległy
Table: 'Youth-education-mobility' programmes funded under the title 15
Tablica: Programy "Młodzież, edukacja i mobilność" finansowane ze środków tytułu 15
The talks concerned rural development to be taken into account in the programmes funded under the European Regional Development Fund (ERDF) over the period 2007 - 2013.
Tematem rozmów było uwzględnienie rozwoju obszarów wiejskich, w programach finansowanych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w latach 2007-2013.
Synoniemen voor programmes funded under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
