We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów edukacyjnych
Stresses the importance of providing the necessary budgetary resources for all measures facilitating the promotion and introduction of programmes of education in the media and new technologies
podkreśla znaczenie zapewnienia niezbędnych zasobów budżetowych na sfinansowanie wszystkich środków ułatwiających promocję i realizację programów edukacyjnych w mediach oraz nowych technologii
I consider it to be the European Union's duty, as a democratic entity, to promote respect for the rights of all the Union's citizens by initiating European programmes of education and information against discrimination.
Uważam za obowiązek Unii Europejskiej, jako demokratycznego podmiotu, promowanie przestrzegania praw wszystkich obywateli Unii poprzez inicjowanie europejskich programów edukacyjnych i informacyjnych, skierowanych przeciwko dyskryminacji.
This indicates that there is a need for intensified implementation of the programmes of education in this group of patients.
Wskazuje to na potrzebę wdrażania odpowiednich programów zintensyfikowanej edukacji w tej grupie pacjentów.
There are specific provisions for the protection of learners where a provider operates programmes of education and training on a commercial and profit-making basis.
Istnieją szczegółowe przepisy dotyczące ochrony osób uczących się, w przypadku gdy usługodawca prowadzi programy kształcenia i szkolenia na zasadach komercyjnych i zarobkowych.
There are specific provisions for the protection of learners where a provider operates programmes of education and training on a commercial and profit-making basis.
Istnieją specyficzne zapisy ochrony studentów w sytuacji, w której instytucja edukacyjna będzie realizował programy edukacji i szkolenia na zasadzie handlowej i ukierunkowanej na zysk.
The principles should include, among other things, an application procedure, the range of individualization, the role of the courseof-study adviser or the diploma dissertation supervisor and the way of approving individual programmes of education and plans of studies. 13.
Zasady te winny zawierać m. in.: procedurę wnioskowania, zakres indywidualizacji, rolę doradcy toku studiów lub opiekuna pracy dyplomowej oraz sposób zatwierdzania indywidualnych programów kształcenia i planów studiów. 13.
We should begin in major seminaries, which have programmes of education and we should see how many hours these programmes assign for the media.
Trzeba zacząć od seminarium. Jest program kształcenia w seminariach duchownych i należy zobaczyć, ile jest tam godzin przeznaczonych na media.
The programmes of education at AGH UST are designed in such a way that on top of the traditional form of education, i.e. lectures, students can participate in a number of laboratory exercises and projects.
Programy nauczania w AGH skonstruowane są w taki sposób, aby studenci oprócz tradycyjnej formy kształcenia jaką są wykłady, zrealizowali szereg ćwiczeń laboratoryjnych oraz projektowych.
In this context, cooperation may also support actions and programmes of education and training to address the specific needs of the Central American countries.
Wsparcie w ramach współpracy może obejmować także działania i programy w zakresie edukacji i szkoleń, które przeznaczone są na zaspokajania specyficznych potrzeb krajów Ameryki Środkowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes of education in het Engels