Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of specific measures
Vertaling van "programmes of specific measures" in Pools
programy środków szczególnych
programach środków szczególnych
Representative associations may request changes to programmes of specific measures each year not later than two months before the anniversary of the date of their approval.
Reprezentatywne zrzeszenia mogą wnioskować o zmiany w programach środków szczególnych każdego roku nie później niż dwa miesiące przed rocznicą ich zatwierdzenia.
The competent national authorities shall take decisions on the programmes of specific measures presented within three months from the date on which the full dossier is presented.
Właściwe organy krajowe podejmują decyzje w sprawie programów środków szczególnych przedstawionych w ciągu trzech miesięcy od dnia przedstawienia pełnej dokumentacji.
'programmes of specific measures' means programmes having a duration of four to six years, to be presented before 30 June 1998 by representative associations in the context of the specific measures referred to in Article 10 (1) of Regulation (EC) No 2201/96
"programy środków szczególnych" oznaczają programy trwające od czterech do sześciu lat, które mają zostać przedstawione przed dniem 30 czerwca 1998 r. przez reprezentatywne zrzeszenia w kontekście środków szczególnych, określonych w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2201/96
Whereas, in the interests of sound management, the information and undertakings to be included in the programmes of specific measures, the measures to be excluded, the time-limit for approval by the Member States and the procedure for any amendment of the programmes should be defined
w interesie rzetelnego zarządzania należy sprecyzować informacje i zobowiązania mające znaleźć się w programach środków szczególnych, środki, które mają być wykluczone, terminy do zatwierdzenia przez Państwa Członkowskie oraz procedurę dokonywania zmian programu
Whereas Commission Regulation (EC) No 956/97 (3) provides that representative associations are to submit programmes of specific measures before 30 June 1998
rozporządzenie Komisji (WE) nr 956/97 przewiduje, że związki przedstawicielskie zobowiązane są do przedłożenia programów szczególnych środków do dnia 30 czerwca 1998 r.
Programmes of specific measures shall be admissible only if accompanied by
Programy środków szczególnych przyjmuje się tylko wówczas, gdy towarzyszą im
Programmes of specific measures shall concern, in particular, one or more of the measures listed in the second subparagraph of Article 10 (1) of Regulation (EC) No 2201/96.
Programy środków szczególnych odnoszą się w szczególności do jednego lub więcej środków wymienionych w art. 10 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 2201/96.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
