Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes relating to the environment
Vertaling van "programmes relating to the environment" in Pools
programów odnoszących się do środowiska
programów dotyczących środowiska
programy odnoszące się do środowiska
programów w zakresie środowiska
providing for public participation concerning plans and programmes relating to the environment
zapewnienie udziału społeczeństwa w odniesieniu do planów i programów odnoszących się do środowiska
providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment
zapewnienie udziału społeczeństwa względem sporządzania niektórych planów i programów odnoszących się do środowiska
Article 7 of the Aarhus Convention requires public participation concerning plans and programmes relating to the environment. (16)
Art. 7 konwencji z Aarhus wymaga udziału społeczeństwa w odniesieniu do planów i programów dotyczących środowiska.
Article 7 of the Aarhus Convention requires public participation concerning plans and programmes relating to the environment.
Art. 7 konwencji z Aarhus wymaga udziału społeczeństwa w odniesieniu do planów i programów dotyczących środowiska.
Community institutions and bodies shall provide, through appropriate practical and/or other provisions, early and effective opportunities for the public to participate during the preparation, modification or review of plans or programmes relating to the environment when all options are still open.
Z wykorzystaniem właściwych praktycznych lub innych postanowień, instytucje i organy Wspólnoty zapewniają wczesne i skuteczne możliwości udziału społeczeństwa w trakcie przygotowywania, modyfikowania lub dokonywania przeglądów planów lub programów odnoszących się do środowiska, gdy wszystkie opcje są jeszcze otwarte.
These should be applied by all Commission departments as regards the preparation, modification or review of plans and programmes relating to the environment.
Zasady te powinny być stosowane przez wszystkie departamenty Komisji w odniesieniu do przygotowywania, modyfikowania lub dokonywania przeglądów planów i programów odnoszących się do środowiska.
The Aarhus Convention requires Parties to make provisions for the public to participate during the preparation of plans and programmes relating to the environment.
Konwencja z Aarhus wymaga, aby Strony przyjęły przepisy pozwalające społeczeństwu uczestniczyć w przygotowywaniu planów i programów odnoszących się do środowiska.
Article 7 of the Århus Convention provides for public participation concerning plans and programmes relating to the environment.
Artykuł 7 Konwencji z Aarhus przewiduje udział społeczeństwa dotyczący planów i programów odnoszących się do środowiska.
policies, plans and programmes relating to the environment
polityki, plany i programy odnoszące się do środowiska
General environmental action programmes shall also be considered as plans and programmes relating to the environment.
Ogólne programy działań w zakresie środowiska naturalnego uznaje się także za plany i programy odnoszące się do środowiska.
'plans and programmes relating to the environment' means plans and programmes,
"plany i programy odnoszące się do środowiska" oznaczają plany i programy, które
texts of international treaties, conventions or agreements, and of Community legislation on the environment or relating to it, and of policies, plans and programmes relating to the environment
Rejestry lub bazy danych dotyczące środowiska zawierają: - teksty międzynarodowych traktatów, konwencji lub umów, polityk, planów i programów
'Plans and programmes relating to the environment' should be defined in relation to their contribution to the achievement, or to their likely significant effect on the achievement, of the objectives and priorities of Community environmental policy.
"Plany i programy odnoszące się do środowiska" powinny zostać zdefiniowane w odniesieniu do ich wkładu w osiągnięcie lub ich prawdopodobnego znaczącego wpływu na osiągnięcie celów i priorytetów wspólnotowej polityki w zakresie ochrony środowiska.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
