Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes shall be submitted
Vertaling van "programmes shall be submitted" in Pools
Programy są przekładane
przedkłada programy
Programy są przedkładane
Programy przedstawiane są
programów będą przekazywane
These programmes shall be submitted for approval to and monitored by the appropriate authority.
Programy te są przedkładane do zatwierdzenia i są monitorowane przez właściwe organy.
The programmes shall be submitted by the groups of honey producers to the competent authority for approval.
Programy są przedkładane przez grupy producentów miodu właściwym władzom w celu ich zatwierdzenia.
Thereafter, updated programmes shall be submitted annually for a period of two years.
W późniejszym okresie aktualizacje programów będą przekazywane corocznie.
Requests for financing of regional programmes shall be submitted by
Wnioski o finansowanie programów regionalnych są przedkładane przez
Draft operational programmes shall be submitted to the competent national authorities, who shall approve or reject them or request their modification in line with the provisions of this subsection.
Projekty programów operacyjnych są przedkładane właściwym organom krajowym, które je zatwierdzają lub odrzucają lub występują o wprowadzenie do nich zmian zgodnie z przepisami niniejszej podsekcji.
Stability programmes shall be submitted annually
Programy stabilności są przedkładane corocznie
Draft operational programmes shall be submitted to the competent national authorities, which shall approve or reject them or request their modification in line with the provisions of this Chapter.
Projekty programów operacyjnych są przedkładane właściwym organom krajowym, które je zatwierdzają lub odrzucają, lub występują o wprowadzenie do nich zmian zgodnie z przepisami niniejszego rozdziału.
Stability programmes shall be submitted annually between 1 and 30 April.
Programy stabilności są przedkładane corocznie pomiędzy 1 a 30 kwietnia.
Operational programmes shall be submitted for approval by the producer organisation to the competent authority in the Member State in which the producer organisation has its headquarters by 15 September of the year preceding that in which they are to be implemented, at the latest.
Organizacja producentów przedkłada program operacyjny do zatwierdzenia właściwemu organowi w państwie członkowskim, w którym znajduje się główna siedziba organizacji producentów, do dnia 15 września roku poprzedzającego rok jego planowanej realizacji.
Operational programmes shall be submitted for approval by the producer organisation to the competent authority in the Member State in which the producer organisation has its headquarters by 15 September at the latest of the year preceding that in which they are to be implemented.
Organizacja producentów przedkłada programy operacyjne do zatwierdzenia właściwemu organowi w państwie członkowskim, w którym znajduje się główna siedziba organizacji producentów, najpóźniej do dnia 15 września roku poprzedzającego rok realizacji programów.
Convergence programmes shall be submitted before 1 March 1999.
Programy konwergencji zostaną przekazane do dnia 1 marca 1999 r.
Stability programmes shall be submitted before 1 March 1999.
Programy stabilności zostaną przekazane do dnia 1 marca 1999 r.
For this period, the national programmes shall be submitted by 15 October 2008.
W odniesieniu do tego okresu programy krajowe przedkłada się do dnia 15 października 2008 r.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 30 ms.
