Vertaling van "programs aimed at helping" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy mające na celu pomoc
The cyclical deficit impacted social programs aimed at helping the unemployed.
Budget cuts could handicap several programs aimed at helping underprivileged children succeed.
Cięcia budżetowe mogą osłabić skuteczność kilku programów mających na celu pomoc dzieciom z ubogich środowisk w osiągnięciu sukcesu.
Calls on Member States and the European Union to cooperate in raising awareness of the deterioriating mental health situation of children with emigrant parents and to introduce school programs aimed at helping these youngsters to cope with the psychological problems related to the absence of their parents
wzywa państwa członkowskie i Unię Europejską do współpracy w podnoszeniu świadomości na temat pogarszającego się stanu zdrowia psychicznego wśród dzieci emigrantów oraz do wprowadzenia w szkołach programów mających pomagać tym dzieciom radzić sobie z problemami psychologicznymi wynikającymi z nieobecności rodziców
He initiated two programs aimed at helping to make the USSR stronger: Perestroika and Glasnost.
Zapoczątkował dwa programy mające na celu wzmocnienie ZSRR: pierestrojkę i głasnost.
Programs aimed at helping disabled people promote independence and self-sufficiency.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.