Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress has been slow
Vertaling van "progress has been slow" in Pools
postęp jest powolny
postępy są powolne
But let us be frank: progress has been slow, it has been uneven and it has not always been very effective.
Bądźmy szczerzy: postęp jest powolny, nierówny i nie zawsze efektywny.
Progress has been slow, but it's a process.
Postęp jest powolny, ale taki proces musi trwać.
I get it. Progress has been Slow, but it's a process.
Postęp jest powolny, ale taki proces musi trwać.
Efforts to clean the oil spill are underway, but progress has been slow.
Trwają prace nad usunięciem wycieku ropy naftowej, ale postępy są powolne.
So far, progress has been slow with regard to some aspects of the area of freedom, security and justice, whereas the right to move and to reside freely within the EU is now granted to more than 500 million citizens!
Jak dotąd postęp w dziedzinie pewnych aspektów obszaru wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości był powolny, natomiast obecnie prawo do swobodnego przemieszczania się na terytorium UE przyznano ponad 500 milionom obywateli!
More than 30 years after the introduction of equal pay legislation, women in the EU earn 15% less than men and progress has been slow in closing the gender pay gap with men.
Ponad 30 lat od wprowadzenia przepisów dotyczących równego wynagradzania kobiety w UE zarabiają o 15% mniej od mężczyzn, a postęp w zmniejszeniu tej różnicy jest powolny.
He added: That said, progress has been slow, and local consumption had been very depressed since 2008 and is just now starting to recover.
Dodał również: Progres był powolny, a konsumpcja lokalna została bardzo dotknięta przez kryzys od 2008 roku i dopiero teraz zaczyna z niego wychodzić.
As the evaluation notes, "Although overall progress has been slow, and many areas remain to be addressed, the contribution of the Agreement in the provision of budgetary support for these achievements should not be underestimated by the Parties".
W ocenie stwierdzono, że "chociaż ogólne postępy są powolne i istnieje jeszcze wiele obszarów, którymi trzeba będzie się zająć, strony nie powinny lekceważyć udziału umowy w finansowym wsparciu tych osiągnięć".
However, progress has been slow, especially as the Economics and Finance Ministries were unable to agree which institution would be responsible for overseeing the SDI.
Prace postępują jednak wolno, głównie dlatego, że ministrowie gospodarki i finansów nie byli w stanie dojść do porozumienia co do tego, która instytucja byłaby odpowiedzialna za nadzór nad SDI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
