Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress in knowledge
Vertaling van "progress in knowledge" in Pools
postępu wiedzy
The nine themes proposed correspond to the major fields of progress in knowledge and technology where excellent research must be strengthened to address European social, economic, environmental and industrial challenges.
Dziewięć proponowanych tematów odpowiada głównym dziedzinom postępu wiedzy i technologii, w których należy wzmocnić jakość badań naukowych, tak aby sprostać wyzwaniom natury społecznej, gospodarczej, przemysłowej oraz w zakresie środowiska w Europie.
In the result another fall down of progress in knowledge and technology would take place in the future of the Earth.
W rezultacie w przyszłości na Ziemi miałby miejsce upadek postępu wiedzy i techniki.
Modernity had hitherto stood for continual progress in knowledge, technology, welfare and - encapsulating the whole project - humanity itself.
Nowoczesność oznaczała wówczas ciągły, liniowy postęp wiedzy, technologii, poziomu dobrobytu i - co stanowiło esencję tego projektu - samej ludzkości.
The time of the end will be characterized by an unprecedented increase in travel and hitherto undreamed-of progress in knowledge, education, discovery of science.
Czas ostateczny będzie się charakteryzował niespotykaną do tej pory ilością podróży i niesamowitym rozwojem wiedzy, edukacji, odkryć naukowych.
Learning, memory and drugs of abuse: the progress in knowledge about mechanisms and treatment of addiction?
Pamięć i uczenie a substancje uzależniające: czy postęp w poznaniu mechanizmu i leczeniu uzależnień?
As our behaviors are implied by the knowledge that we have, any progress in knowledge has to change the model we use in order to forecast market behavior.
Bo skoro nasze zachowania są wyznaczane przez wiedzę, którą posiadamy, to każdy postęp wiedzy musi zmieniać model, według którego przewidujemy zachowania rynku.
Its first results will be evil, but it will prove to all mankind the absolute necessity of a just, strong government, which can enforce the right while men progress in knowledge - without requiring the aids of ignorance and superstition to maintain its control.
Jego pierwsze skutki będą złe, ale całej ludzkości udowodni absolutną potrzebę sprawiedliwego, silnego rządu, który będzie potrafił zaprowadzić porządek, podczas gdy ludzie będą zdobywać większe poznanie - który nie potrzebuje pomocy ze strony niewiedzy oraz przesądów, by sprawować swoją kontrolę.
Moreover, man is constantly making progress in knowledge and civilization (from the abacus to the computer, from the bow-and-arrow to space rockets, etc.
Co więcej, człowiek nieustannie czyni postęp w nauce, w rozwoju cywilizacji (od liczydła do komputera, od łuku po statki kosmiczne itd.
Despite the progress in knowledge of SCD, it is a public-health problem.
Niezależnie od rozwoju wiedzy na temat SCD, zjawisko nadal stanowi istotny problem dla zdrowia publicznego.
The nine themes proposed correspond to the major fields of progress in knowledge and technology where excellent research must be strengthened to address European social, economic, environmental and industrial challenges.
Dziewięć proponowanych tematów odpowiada głównym dziedzinom postępu wiedzy i technologii, w których należy wzmocnić jakość badań naukowych, tak aby sprostać wyzwaniom natury społecznej, gospodarczej, przemysłowej oraz w zakresie środowiska w Europie.
Synoniemen voor progress in knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
