We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postępują powoli
Usually, such conditions progress slowly or not at all, but in some cases, pathology passes into the disease.
Zwykle takie stany postępują powoli lub wcale, ale w niektórych przypadkach patologia przechodzi do choroby.
The Yanks progress slowly, facing one of the fiercest barrages of the war.
Ej, Sharpe! Wzdłuż południowej linii japońskiej obrony jankesi postępują powoli, stawiając czoła najsroższym ostrzałom artyleryjskim tej wojny.
The new project has been tough going, but we're making progress slowly.
Nowy projekt idzie pod górkę, ale powoli robimy postępy.
European integration should progress slowly and carefully.
It is our current system that is complicated, and the unravelling of that may take some time, but this is a patient initiative, designed to progress slowly and surely in one direction only - towards true freedom, abundance and sustainability.
To nasz obecny system jest skomplikowany, a rozwikłanie go może zająć trochę czasu, ale to cierpliwa inicjatywa, mająca na celu powolny rozwój i pewnie tylko w jednym kierunku - w kierunku prawdziwej wolności, obfitości i trwałości.
Eight of them show inclusions of patients presenting very heterogeneous pathologies of various severities with absence of prior stratification on these pathologies, and short durations of treatment (between 2 and 6 months) while these pathologies are known to progress slowly and to require extended treatments.
Do ośmiu z tych badań włączono pacjentów z różnorodnymi zaburzeniami, o różnej ciężkości bez dokonania wcześniejszej stratyfikacji tych schorzeń, a czas trwania leczenia był krótki (od 2 do 6 miesięcy), podczas gdy cechą tych stanów chorobowych jest wolna progresja i konieczność dłuższego leczenia.
However, CML tends to progress slowly over years with symptoms usually only appearing as the cancer develops and in some cases, it is only picked up when unrelated tests are conducted.
Jednak CML ma tendencję do powolnego rozwoju na przestrzeni wielu lat, a objawy choroby zwykle pojawiają się dopiero wtedy, gdy rak się rozwinie. W niektórych przypadkach jest on wychwytywany tylko wtedy, gdy u pacjenta przeprowadzane są zupełnie niezwiązane z białaczką testy.
Elevations of AST and/or ALT associated with Thelin occur both early and late in treatment, usually progress slowly, and are typically asymptomatic.
Związana z produktem Thelin zwiększona aktywność AspAT i (lub) AlAT występuje zarówno we wczesnej, jak i późnej fazie leczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.