Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress to date
Vertaling van "progress to date" in Pools
dotychczasowych postępów
dotychczasowe postępy
On the other hand, the experts indicated that it would be useful for the ZCAA to further build upon its progress to date, as regards the standardisation of its oversight activity including the continuation training of its oversight inspectors.
Z drugiej strony eksperci wskazali, że dla ZCAA korzystne byłoby kontynuowanie dotychczasowych postępów w zakresie standaryzacji działalności związanej z nadzorem, włączając w to kontynuację szkolenia inspektorów zajmujących się nadzorem.
The document published today reports on Member States' progress to date in adapting their legislation and putting in place the structures for good water management.
Opublikowany dzisiaj dokument stanowi sprawozdanie z dotychczasowych postępów państw członkowskich w zakresie dostosowywania swoich prawodawstw i wprowadzania struktur służących dobrej gospodarce wodnej.
In connection with the conclusions from the June meeting of the European Council, the Member States should now evaluate progress to date and increase their efforts towards full Roma integration.
W związku z konkluzjami przyjętymi podczas czerwcowego spotkania Rady Europejskiej, państwa członkowskie powinny teraz dokonać oceny dotychczasowych postępów i zwiększyć swe wysiłki na rzecz pełnej integracji Romów.
All the projects are here operating budgets versus progress to date.
Wszystkie projekty, porównanie kosztów i postępów.
And why have we not made more progress to date?
I czemu jak dotąd, nie widać żadnych postępów?
But, despite the fundamental importance of preserving biodiversity, progress to date has been limited.
Jednak pomimo fundamentalnego znaczenia ochrony bioróżnorodności, dotychczasowe postępy w tym zakresie były ograniczone.
It is true that progress to date in political cohesion has helped to reduce the equality divide between the regions.
To prawda, że dotychczasowy postęp w obszarze spójności politycznej pomógł ograniczyć podziały między regionami.
In order to achieve that objective, a series of initiatives have been launched, as part of a voluntary deployment approach, but have not achieved sufficient progress to date.
Considering the progress to date and the time needed to obtain further permits and administrative approval, the start-up date for the mine has been set at 2015.
Biorąc pod uwagę stan zaawansowania oraz czas potrzebny na dalsze procesy uzgodnień i uzyskanie zgód administracyjnych, termin oddania kopalni do eksploatacji określono na rok 2015.
How would you describe your progress to date?
Jakie poczynił pan postępy?
All the projects are here... operating budgets versus progress to date.
Wszystkie projekty, porównanie kosztów i postępów.
Despite efforts and significant progress to date, there are clear indications that the EU will not reach its target.
Mimo podejmowanych do chwili obecnej wysiłków istnieją wyraźne oznaki, że Unia nie zrealizuje wyznaczonego celu.
Pursuit of the objectives of European cohesion policy is undoubtedly moving in the right direction in many areas, although at this stage there are already some lessons which can be learned from its progress to date for the construction of the future priorities of European cohesion policy.
Realizacja celów europejskiej polityki spójności w wielu obszarach niewątpliwie podąża w dobrym kierunku, aczkolwiek już na tym etapie warto wyciągnąć wnioski z jej dotychczasowego przebiegu dla konstruowania przyszłych priorytetów europejskiej polityki spójności.
Synoniemen voor progress to date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 35 ms.
