Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressing smoothly
Vertaling van "progressing smoothly" in Pools
przebiega sprawnie
postępuje sprawnie
The rewiring process started last week and is progressing smoothly.
Proces wymiany instalacji elektrycznej rozpoczął się w zeszłym tygodniu i przebiega sprawnie.
Szukaj Implementation Experience gained over the years and stable team of specialists causes that system's implementation takes place quickly, is progressing smoothly and is relatively cheap.
Szukaj Wdrożenie Wieloletnie doświadczenie oraz stabilny zespół specjalistów sprawia, że wdrożenie systemu następuje szybko, przebiega sprawnie i nie pochłania dużych kosztów.
While the process is progressing smoothly, the Council CALLS ON Eurostat and the Member States to step up their efforts so that major methodological issues should be resolved before the introduction of the Commission proposal.
Chociaż proces ten przebiega sprawnie, Rada WZYWA Eurostat i państwa członkowskie do przyspieszenia działań, tak aby główne kwestie dotyczące metod zostały rozwiązane przed przedłożeniem wniosku Komisji.
The renovation was progressing smoothly until permit issues turned into flies in the ointment.
Remont przebiegał gładko, dopóki problemy z pozwoleniami nie stały się kamieniem w bucie.
With talks progressing smoothly, a lasting peace agreement is on the horizon now.
Ponieważ rozmowy idą gładko, trwałe porozumienie pokojowe jest teraz na horyzoncie.
Despite the challenges, our project is well in hand and progressing smoothly.
Mimo wyzwań, nasz projekt jest w dobrych rękach i postępuje sprawnie.
Special promotion actions were progressing smoothly with adequate continuity.
Akcje specjalne były realizowane w sposób płynny z zachowaniem odpowiedniej ciągłości.
Everything is progressing smoothly, according to plan.
Wszystko przebiega pomyślnie, zgodnie z planem.
The negotiations were progressing smoothly until egos clashed and the wheels came off.
Negocjacje szły gładko, dopóki nie zderzyły się ambicje i wszystko nie poszło w diabły.
So far so good, the new project is progressing smoothly and on schedule.
Jak dotąd wszystko idzie gładko, nowy projekt postępuje sprawnie i zgodnie z harmonogramem.
The first nose entices positively, progressing smoothly to vivid scents of citrus, redcurrant, raspberries and pomegranates.
Pierwszy nos pozytywnie zachęca i przechodzi płynnie w intensywne zapachy cytrusów, czerwonej porzeczki, malin i owocu granatu.
Meetings on this level are the best proof of the fact that the works on the creation of a multi-tier anti-aircraft and anti-missile defence system are progressing smoothly.
Spotkania na tym szczeblu są najlepszym potwierdzeniem, że prace nad budową wielowarstwowego systemu obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej postępują.
Production progressing smoothly, I trust?
Ufam, że produkcja przebiega gładko?
Synoniemen voor progressing smoothly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 19 ms.
