Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressive party
Vertaling van "progressive party" in Pools
Partii Postępowej
Partii Postępu
Partia Postępu
Postępowa Partia
Partię Postępu
Partia Progresywna
Partią Progresywną
Partią Postępu
Progressive Party
The Progressive Party of 1948.
Współzałożyciel lewicowej Partii Postępowej w 1948.
The candidate for the conservative Serbian Progressive Party (SNS) won in the first round, receiving over 50 percent of all votes.
Kandydujący z ramienia konserwatywnej Serbskiej Partii Postępowej (SNS) premier wygrał, uzyskując ponad 50 proc. głosów już w pierwszej turze.
And the chairman of the Progressive Party was the Minister of Justice, so this was a big scandal.
Liderem Partii Postępu był minister sprawiedliwości, dlatego to był ogromny skandal.
Sigmundur Daví Gunnlaugsson, the leader of the Progressive Party, strongly objected to the suggestion that his party would assist the government in this matter, however.
Jednak Sigmundur Daví Gunnlaugsson, lider Partii Postępu, zdecydowanie sprzeciwił się pomysłowi, że jego partia pomogłaby rządowi w tej sprawie.
The gossip was that the Progressive Party had been involved in all the smuggling.
Chodziły plotki, że Partia Postępu miała swój udział w przemycie.
The ruling Serbian Progressive Party ensured the participation of large numbers of government supporters, to show that they far outweigh the number of its opponents (tens of thousands of protesters have been involved in each opposition rally).
Podczas uroczystości publicznych rządząca Serbska Partia Postępu zadbała o liczny udział widzów, by zademonstrować, że zwolenników rządu jest zdecydowanie więcej niż przeciwników władz (w wiecach opozycji każdorazowo bierze udział kilkadziesiąt tysięcy protestujących).
The Progressive party would plummet to the fifth position, with less than 8 percent of votes (it scored 24.4 percent in 2013).
Partia Postępu spadłaby zaś na piątej miejsce (z mniej niż 8 proc. poparciem).
According to the latest poll results, the moderately nationalist Serbian Progressive Party (SNS) stands the greatest chance for victory, with its support level at almost 33%.
Według najnowszych sondaży największe szanse na zwycięstwo ma umiarkowanie nacjonalistyczna Serbska Partia Postępu (SNS) z prawie 33-procentowym poparciem.
The 2009 election, which followed the financial crisis, saw the Progressive Party switch to supporting EU membership but the Independence Party called for a referendum prior to the start of negotiations.
Podczas wyborów parlamentarnych, które nastąpiły po kryzysie finansowym Partia Postępu poparła ubieganie się o członkostwo w UE, natomiast Partia Niepodległości wezwała o przeprowadzenie referendum przed początkiem negocjacji.
In early May 2009, it was leaked that the issue of application for EU membership would likely be left to the parliament, in which the Alliance, the Progressive Party and the Citizens' Movement together already had enough seats to approve the application.
Na początku maja 2009 r. przepuszczano, że wystąpienie o członkostwo w UE nastąpi prawdopodobnie z lewej strony parlamentu, ponieważ Sojusz, Partia Postępu oraz Ruch Obywatelski posiadały wystarczająco miejsc w parlamencie, by przegłosować złożenie wniosku.
In the middle of the 20th century, the Liberal Party and the Progressive Party were formed to oppose the apartheid policies of the government.
W połowie XX wieku powstała Partia Liberalna i Partia Postępowa, które sprzeciwiały się polityce apartheidu prowadzonej przez rząd.
The government, and especially the key grouping in the coalition - the Serbian Progressive Party and its leader Aleksandr Vucic - see judicial reform and combating organised crime and corruption as important tasks.
Dla rządu, a szczególnie dla głównego ugrupowania koalicji - Serbskiej Partii Postępowej i jej lidera Aleksandra Vučicia - ważna jest reforma wymiaru sprawiedliwości oraz walka ze zorganizowaną przestępczością i korupcją.
In 2000, Taiwan underwent its first peaceful transfer of power from the Nationalist to the Democratic Progressive Party.
Tajwan po raz pierwszy przeszedł pokojowy transfer władzy z nacjonalistycznej do demokratycznej Partii Postępowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progressive party in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 34 ms.
