The rooms can serve other functions as well: dance floor, projection room, cinema area and private catering areas.
Pokoje mogą posłużyć dla innych funkcji: dancefloor, sala projekcyjna, obszar kina i prywatne tereny dla cateringu.
It also includes an important center for theatre studies and a projection room where plays by Carlo Goldoni are shown.
Mieści się tam również ważne centrum studiów teatralnych oraz sala projekcyjna gdzie pokazywane są sztuki Carlo Goldoni. powrót do góry
Please do not enter the projection room with food and drink.
Prosimy o nie wnoszenie do sali projekcyjnej jedzenia i napojów.
After the start of the session, there is no possibility to enter the projection room.
Po rozpoczęciu seansu nie ma możliwości wejścia na salę projekcyjną.
Just get up to that projection room.
Idź już po prostu do sali projekcyjnej.
Two little round monsters, adorable and grotesque, arrive at the projection room.
Dwa małe, okrągłe potworki, urocze i groteskowe, wchodzą do sali projekcyjnej.
The museum houses a laboratory room for educational classes and a projection room - a place for the presentation of films, slideshows, seminars and workshops.
Muzeum mieści salę laboratoryjną, przeznaczoną do zajęć edukacyjnych oraz salę projekcyjną - miejsce prezentacji filmów, pokazów przezroczy, seminariów i warsztatów.
First assistant director: I can tell her you're all tied up in the projection room.
Pierwszy asystent reżysera: Może skłamać, że jest pan zajęty w sali projekcyjnej? Spławię ją.
The tickets open all entry and exit gates, you also need to scan them before entering the Bzzz! gallery, Family Workshops, classes in the labs and when entering the projection room in the Planetarium.
Bilety służą do otwierania bramek wyjściowych i wejściowych, są także skanowane przed wejściem do galerii Bzzz!, przed rozpoczęciem Warsztatów Familijnych, zajęć w laboratoriach i przed wejściem na salę projekcyjną w planetarium.
In the 360-degree projection room located in the Sphinx Hall, a film transports visitors to the world of towering natural skyscrapers that surround the Jungfraujoch.
W sali projekcyjnej mieszczącej się w Hali Sfinksa wyświetlana jest 360-stopniowa prezentacja filmowa naturalnych "drapaczy chmur" otaczających przełęcz Jungfraujoch.
If you'll all proceed quietly to Mr. Hannaford's private projection room.
Proszę udać się po cichu do sali projekcyjnej pana Hannaforda.
The most popular special events include the Minisalon of film shots with their subsequent auction or the Cinema Train, a rail car turned into a projection room, which leaves 14 days before the festival and travels across the Czech Republic.
Do najbardziej popularnych imprez towarzyszących należy Minisalon Klapsów Filmowych, wraz z aukcją, czy też Kinematovlak, wagon kolejowy wyremontowany w taki sposób, aby przypominał salę projekcyjną, który wyrusza w trasę na 14 dni przed rozpoczęciem festiwalu i przejeżdża przez całe Czechy.
Senator, is it not a fact that you have a date tomorrow night for what is known as "Madison Avenue coaching" from Lonesome Rhodes in General Haynesworth's private projection room?
Senatorze, czy to prawda, że jest pan umówiony jutro wieczorem... z Samotnikiem Rhodesem... w prywatnej sali projekcyjnej generała Haynesworth?