Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects are aimed
Vertaling van "projects are aimed" in Pools
projekty dotyczą
The identified projects are aimed at improvement and development of transport services and infrastructure, addressing common security challenges, support to border efficiency and security, health protection as well as promotion of local culture and history in the Programme area.
Wybrane projekty dotyczą poprawy i rozwoju usług transportowych oraz infrastruktury, podejmowania wspólnych wyzwań związanych z bezpieczeństwem, wspierania efektywności i bezpieczeństwa granic, ochrony zdrowia oraz promocji lokalnej kultury i historii na obszarze objętym przez Program.
The projects are aimed at both development and improvement of core business efficiency - PLN 6.9 bln, and diversification and support of Company development - altogether PLN 3.3 bln.
Projekty dotyczą zarówno celów związanych z rozwojem i wzrostem efektywności działalności podstawowej - 6,9 mld zł, jak i dywersyfikacją działalności oraz wsparciem rozwoju firmy - łącznie 3,3 mld zł.
Both projects are aimed at helping the unemployed on the regional labour market.
Celem obu projektów było wsparcie osób pozostających bez zatrudnienia na regionalnym rynku pracy.
Our projects are aimed at relieving our clients or providing resources if such are missing.
Nasze realizacje mają na celu odciążenie naszych klientów lub dostarczenie zasobów jeśli takich brakuje.
Further research projects are aimed at finding new potent agents stimulating or inhibiting the action of these receptors.
Kolejne badania związane są z poszukiwaniem nowych, silnych związków pobudzających lub hamujących działania tych receptorów.
Some projects are aimed at providing services for certain vulnerable groups such as victims of domestic violence and children.
Niektóre projekty mają na celu świadczenie usług dla określonych grup szczególnie wrażliwych, takich jak ofiary przemocy w rodzinie i dzieci.
Usually these projects are aimed at such places, forgotten by the central authority, where there is no school or health centre.
Najczęściej są to projekty skierowane do tych miejsc, zapomnianych przez władzę centralną, gdzie nie ma punktu medycznego czy szkoły.
All of these projects are aimed at gradually making the production of palm oil and palm oil derivatives more sustainable, from planting through harvesting and shipping.
Wszystkie te przedsięwzięcia mają na celu stopniowe zwiększanie zakresu zrównoważonych działań w procesie produkcji oleju palmowego i pochodnych oleju palmowego, począwszy od uprawy, poprzez zbiory po transport.
Our projects are aimed at popularizing the space industry and above all the development of personnel and education in the space sector.
Pracujemy również nad projektami mającymi na celu popularyzację branży oraz przede wszystkim rozwój kadr w sektorze kosmicznym.
Our projects are aimed at developing cultural competencies of organizations, improving business processes and supporting the philosophy and orientation of an organization with a culturally diverse internal and external customer.
Nasze projekty mają na celu rozwój kompetencji społecznych i kulturowych ludzi w organizacjach, usprawnianie procesów biznesowych oraz wspieranie filozofii organizacji zorientowanej na kulturowo zróżnicowanego klienta wewnętrznego oraz zewnętrznego.
Our projects are aimed to promote (i) political participation, (ii) human dignity and (iii) the value and integrity of human life.
Nasze projekty są ukierunkowane na umacnianie i promowanie (i) uczestnictwa w życiu politycznym (ii) godności osoby ludzkiej i (iii) wartości życia.
The systemic projects are aimed to develop and implement systemic solutions that will strengthen and enhance the quality of the entire non-governmental sector in Poland.
16 października rusza konkurs na realizację projektów systemowych, które posłużą podniesieniu jakości działania całego sektora pozarządowego w Polsce.
When selecting projects, we focus on high-quality voluntary climate protection projects that support economic, ecological and social development worldwide in countries and regions of the "Global South" with FUCHS locations and where these projects are aimed primarily at promoting renewable energies.
Wybierając projekty, koncentrujemy się na wysokiej jakości dobrowolnych projektach ochrony klimatu, które wspierają rozwój gospodarczy, ekologiczny i społeczny na całym świecie w krajach i regionach "Globalnego Południa" z lokalizacjami FUCHS i gdzie projekty te mają na celu przede wszystkim promowanie energii odnawialnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projects are aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 24 ms.
