We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projekty opierają
projekty są oparte
projekty opieramy
projekty realizujemy w oparciu
projekty, realizowane
projekty bazują
Our projects are based on individual approach to each object.
Nasze projekty opierają się na indywidualnym podejściu do każdego obiektu.
The implemented projects are based on modern scientific knowledge, and the needs arising from the market.
Realizowane projekty opierają się na współczesnej wiedzy naukowej oraz potrzebach płynących z rynku.
Our projects are based on the latest trends in graphic designing and programming.
Nasze projekty są oparte na najnowszych trendach graficznych i programistycznych.
These activities or projects are based on international partnerships, allowing the pooling, at European level, of ideas, experiences and good practices from projects or activities at local or regional level, in order to improve young people's participation at different levels.
Te działania lub projekty są oparte na partnerstwie ponadnarodowym, umożliwiającym dzielnie się na płaszczyźnie europejskiej ideami, wymianę doświadczeń i dobrych praktyk, dotyczących projektów lub działań, przeprowadzonych na płaszczyźnie lokalnej lub regionalnej, mających na celu polepszenie uczestnictwa młodzieży na różnych poziomach społeczności.
Our projects are based on the latest technologies and applications.
Nasze projekty opieramy na najnowszych technologiach i zastosowaniach.
Our projects are based on User Centered Design methodology and User Experience rules.
Wszystkie projekty opieramy na metodyce User Centered Design i zasadach User Experience.
All projects are based on in-house design, manufacturing and assembly
Wszystkie projekty opierają się na własnym projektowaniu, produkcji i montażu
All projects are based on the principles of professional practice whilst considering the outcome, aesthetics and user interactivity.
Wszystkie projekty opierają się na zasadach praktyki zawodowej, a jednocześnie uwzględniają wynik, estetykę i interaktywność użytkowników... [-]
My projects are based on the newest solutions, so shopping on your website will be a pleasant and problem-free experience.
Moje projekty opierają się na najnowocześniejszych rozwiązaniach, dlatego zakupy na Państwa stronie www będą przyjemnym i bezproblemowym doświadczeniem.
Both projects are based on the development of digital technologies that ensure the highest level of safety in the Polish airspace and dynamic development of processes related to human factor management.
Oba projekty opierają się na rozwoju technologii cyfrowych, które zapewniają najwyższy poziom bezpieczeństwa w polskiej przestrzeni powietrznej oraz dynamiczny rozwój procesów związanych z zarządzaniem czynnikiem ludzkim (ang. Human factors).
His projects are based on experimenting with mixing and live image generation.
Swoje projekty opiera na eksperymentowaniu z miksowaniem i generowaniem obrazu na żywo.
All of our projects are based on clients' requirements and applicable standards.
Wszystkie nasze projekty spełniają indywidualne wymagania klientów i są zgodne z obowiązującymi standardami.
Our projects are based on tools coming from only renowned suppliers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.