Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects are expected
Vertaling van "projects are expected" in Pools
projekty powinny
All projects are expected to host only content which is under a Free Content License, or which is otherwise free as recognized by the 'Definition of Free Cultural Works' as referenced above.
Wszystkie projekty powinny przechowywać tylko takie treści, do których zastosować się da licencję wolnej treści, lub które posiadają wolny status nadany w innej formie, według definicji wolnych dóbr kultury zacytowanej powyżej.
Among other things, projects are expected to have a strong industrial focus and present a realistic context for industrially relevant, short to medium-term research and technology development.
Projekty powinny między innymi kłaść silny nacisk na aspekty przemysłowe i przedstawiać realistyczny kontekst dla użytecznych pod względem przemysłowym, krótko- i średnioterminowych badań naukowych i rozwoju technologicznego.
The biofuel energy projects are expected to be implemented not only in the energy field, but also in the electricity sector.
Projekty energetyki biopaliwowej zamierza się realizować nie tylko w gospodarce cieplnej, ale i elektrycznej.
No major projects are expected to be submitted and approved any more in 2008.
By 2015, the planned expansion projects are expected to increase our storage capacity to approximately 3bn m3.
Do roku 2015 zrealizowanie planowanych inwestycji powinno doprowadzić do zwiększenia pojemności magazynowych do poziomu ok. 3 mld m3.
Overall, projects are expected to add significantly to the career development of the best and most promising researchers active in Europe, in order to enhance and maximise their contribution to the knowledge-based economy and society.
Oczekuje się, że projekty wniosą istotny wkład w rozwój zawodowy najlepszych i najbardziej obiecujących badaczy europejskich w celu poszerzenia i zwiększenia ich wkładu w gospodarkę i społeczeństwo oparte na wiedzy.
The first capability projects are expected to be financed in 2019... Further information
Oczekuje się, że pierwsze projekty w zakresie zdolności zostaną sfinansowane w 2019 r.
According to the UNIFEreport, the urban rail market is booming (+4.1% per year) and 35% of urban projects are expected to be tendered as integrated solutions between 2015 and 2017.
Według raportu UNIFE, miejski rynek kolejowy jest w rozkwicie (+4.1% na rok) i oczekuje się, że 35% projektów urbanistycznych w latach 2015 - 2017, będzie dotyczyło rozwiązań zintegrowanych.
The new projects are expected to start in January 2010.
Realizacja nowych projektów rozpocznie się prawdopodobnie w styczniu 2010 r.
Some activities of the projects decided in 1999 and 2001 could not be finalised by the date of expiry of the Joint Action 1999/878/CFSP and decisions on new projects are expected to be taken under this Joint Action.
Niektóre działania w ramach projektów ustanowionych w roku 1999 i 2001 nie mogły być ukończone do dnia wygaśnięcia wspólnego działania 1999/878/WPZiB, natomiast decyzje dotyczące nowych projektów zostaną podjęte na mocy niniejszego wspólnego działania.
"This money will not be used for the development of research for the sake of research itself, these projects are expected to find applications in the economy" - said PAP Deputy Prime Minister, Minister of Science and Higher Education Jarosław Gowin.
"Te pieniądze nie mają służyć tylko rozwojowi badań dla samych badań, one mają znaleźć twarde zastosowanie w gospodarce" - mówi PAP wicepremier, minister nauki i szkolnictwa wyższego Jarosław Gowin.
Projects are expected to include the development of management plans which reduce the environmental impacts of economic activities.
Przewiduje się, że projekty te będą obejmowały opracowanie planów zarządzania, które będą miały na celu ograniczenie wpływów działalności gospodarczej na środowisko.
The new projects are expected to start in January 2010.
Realizacja nowych projektów rozpocznie się prawdopodobnie w styczniu 2010 r.
Synoniemen voor projects are expected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
