Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects contained in such programme
Vertaling van "projects contained in such programme" in Pools
projektów zawartych w tych programach
Member States have submitted to the Commission their fisheries control programme for 2010 together with the applications for a Union financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Państwa członkowskie dostarczyły Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na 2010 r. wraz z wnioskami o wkład finansowy Unii w wydatki, które będą ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have forwarded to the Commission their fisheries control programme for 2006 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Państwa członkowskie przesłały do Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na rok 2006 wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki, które będą ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have forwarded to the Commission their fisheries control programme for 2007 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Państwa członkowskie przesłały do Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na rok 2007 wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki, które będą ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have forwarded to the Commission their fisheries control programme for 2008 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Państwa członkowskie przesłały do Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na rok 2008 wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki, które będą ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have forwarded to the Commission their fisheries control programme for 2009 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Państwa członkowskie przesłały do Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na 2009 r. wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki, które będą ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have notified to the Commission their annual fisheries control programme for 2008 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Państwa członkowskie przekazały Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na rok 2008 wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have submitted to the Commission, in accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 861/2006, their fisheries control programmes for 2012 and the applications for a Union financial contribution towards the expenditure incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Zgodnie z art. 20 rozporządzenia (WE) nr 861/2006 państwa członkowskie przedłożyły Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na 2012 r. wraz z wnioskami o wkład finansowy Unii w wydatki ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have submitted to the Commission, in accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 861/2006, their fisheries control programmes for 2011 and the applications for a Union financial contribution towards the expenditure incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Zgodnie z art. 20 rozporządzenia (WE) nr 861/2006 państwa członkowskie przedłożyły Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na 2011 r. wraz z wnioskami o wkład finansowy Unii w wydatki ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Whereas:(1) Member States have forwarded to the Commission their fisheries control programme for 2006 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Państwa członkowskie przesłały do Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na rok 2006 wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki, które będą ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
Member States have forwarded to the Commission their fisheries control programme for 2005 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Państwa Członkowskie przesłały do Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na rok 2005 wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki, które będą ponoszone w realizacji projektów zawartych w tych programach.
Whereas:(1) Member States have forwarded to the Commission their fisheries control programme for 2005 together with the applications for a Community financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Państwa Członkowskie przesłały do Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na rok 2005 wraz z wnioskami o wkład finansowy Wspólnoty w wydatki, które będą ponoszone w realizacji projektów zawartych w tych programach.
Croatia submitted to the Commission a fisheries control programme for 2013, in accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 861/2006, inclusive of its application for a Union financial contribution towards the expenditure to be incurred in carrying out the projects contained in such programme.
Zgodnie z art. 20 rozporządzenia (WE) nr 861/2006 Chorwacja przedłożyła Komisji program kontroli rybołówstwa na 2013 r. wraz z wnioskiem o wkład finansowy Unii w wydatki, które będą ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tym programie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
