Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects have been selected
Vertaling van "projects have been selected" in Pools
projektom przydzielono
projekty uzyskały pozytywną rekomendację Komisji
As part of the agreement, nine joint projects have been selected for funding.
W ramach umowy wybrano dziewięć projektów które będą finansowane.
We would like to thank all the applicants who took part in the programme and we congratulate all the authors whose projects have been selected.
Dziękujemy wszystkim wnioskodawcom za udział w programie i gratulujemy autorom wybranych projektów.
This year out of 217 applications for the make me! contest 29 projects have been selected.
W tym roku spośród 217 zgłoszeń wybraliśmy 29 projektów, które zostaną zaprezentowane na wystawie.
This year 21 projects have been selected out of 247 applications; the selected projects will be presented at the exhibition on 09-19/10/2014
W tym roku spośród 247 zgłoszeń wybrano 21 projektów, które prezentowane były na wystawie podczas festiwalu w dniach 09-19/10/2014.
Besides other actions, 329 projects have been selected for financing from the Call for proposals under this programme.
Poza innymi działaniami, wybrano 329 projektów do sfinansowania na mocy zaproszenia do składania wniosków w ramach omawianego programu.
In the second stage, the volunteers whose projects have been selected undergo a training organized by the MFA and medical and psychological tests.
W drugim etapie wolontariusze, których projekty uzyskały pozytywną rekomendację Zespołu Konkursowego, obowiązani są do wzięcia udziału w szkoleniu organizowanym przez MSZ, a także do poddania się badaniom lekarskim i psychologicznym.
In the second stage, the volunteers whose projects have been selected undergo a training organized by the MFA and medical and psychological tests.
W drugim etapie wolontariusze, których projekty uzyskały pozytywną rekomendację Komisji obowiązani są do wzięcia udziału w szkoleniu organizowanym przez MSZ i ukończenia z wynikiem pozytywnym testu końcowego.
In the second stage, the volunteers whose projects have been selected undergo a training organized by the MFA and medical and psychological tests.
W drugim etapie wolontariusze, których projekty uzyskały pozytywną rekomendację Komisji obowiązani są do wzięcia udziału w szkoleniu organizowanym przez MSZ i ukończenia z wynkiem pozytywnym testu końcowego.
During the period 2000-2006, a total budget of EUR 215 million is available and more than 120 transnational cooperation projects have been selected so far.
Na lata 2000-2006 przeznaczono łączny budżet w wysokości 215 mln EUR, przy czym jak dotąd wybrano ponad 120 projektów współpracy ponadnarodowej.
Under the first call for proposals, 21 projects have been selected for a total amount of EUR 17 million.
W ramach pierwszego zaproszenia do składania wniosków wybrano 21 projektów opiewających na łączną kwotę 17 mln EUR.
This year, seven projects have been selected for this event and as many as two of them are Polish co-productions.
W tym roku do tego wydarzenia zostało wyselekcjonowanych siedem projektów i aż dwa z nich to koprodukcje polskie.
65 projects have been selected for a total amount of co-financing over 113 million EUR.
Wybrano 65 projektów o łącznej wartości dofinansowania ponad 113 milionów EUR.
In particular, what actions are likely to be taken based on the results of the public consultation, and, secondly, can the Commission indicate which specific pilot projects have been selected at this point?
W szczególności interesuje nas, jakie działania zostaną prawdopodobnie podjęte w oparciu o wyniki konsultacji społecznej i, po drugie, czy Komisja mogłaby podać, jakie konkretne projekty pilotażowe zostały wybrane na obecnym etapie?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
