Vertaling van "projects implemented under this priority" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projekty realizowane w ramach tego Priorytetu
Projekty realizowane w ramach priorytetu
Emission reductions to individual components of the environment can therefore be expected in the medium and long term due to innovation made within projects implemented under this priority.
Dzięki innowacjom, które powstaną w ramach realizacji projektów objętych tym priorytetem należy się zatem spodziewać w średniej i długiej perspektywie zmniejszenia emisji do poszczególnych komponentów środowiska.
The rich natural heritage and relatively unspoilt natural environment in Podkarpackie requires actions aimed at the preservation and protection of landscape and biological diversity, the projects implemented under this priority will thus also contribute to the preservation of the diversity of species and the protection of habitats.
Bogate dziedzictwo naturalne i relatywnie niezniszczone środowisko naturalne na Podkarpaciu wymagają działań skierowanych na zachowanie i ochronę krajobrazu i różnorodności biologicznej. Projekty wdrażane w ramach tego priorytetu będą się przyczyniać do zachowania różnorodności gatunków i ochrony siedlisk.
Small initiatives - projects implemented under this Priority should positively influence the possibility of implementing grassroots initiatives.
Priorytet Małe inicjatywy - projekty realizowane w ramach tego Priorytetu powinny wpływać pozytywnie na możliwość realizacji inicjatyw oddolnych.
Active society - projects implemented under this Priority should involve citizens in various forms, giving them the opportunity to actively act and combine activities with gaining knowledge in the sphere of civic activities.
Priorytet Aktywne społeczeństwo - projekty realizowane w ramach tego Priorytetu powinny angażować obywateli w różnej formie, dając im możliwość aktywnego działania oraz łączenia aktywności ze zdobywaniem wiedzy w sferze działań obywatelskich.
Strong non-governmental organisations - projects implemented under this Priority should in various forms contribute to the strengthening of the potential of civic organisations, in particular the support of voluntary sector entities by federation organisations.
Priorytet Silne organizacje pozarządowe - projekty realizowane w ramach tego Priorytetu powinny w różnych formach przyczyniać się do wzmocnienia potencjału organizacji obywatelskich, w szczególności wspierania przez organizacje federacyjne innych podmiotów III sektora.
Active citizens - projects implemented under this Priority should contribute to increasing citizens' involvement in public life.
Priorytet Aktywni obywatele - projekty realizowane w ramach tego Priorytetu powinny przyczyniać się do zwiększenia zaangażowania obywateli w życiu publicznym.
The projects implemented under this Priority will aim to connect the regional transport network with the national and international networks, in particular with the transeuropean, transport network (TEN-T).
Projekty realizowane w ramach priorytetu powinny zmierzać do połączenia regionalnego układu komunikacyjnego z układem krajowym i międzynarodowym, a w szczególności z transeuropejską siecią transportową (TEN-T).
Priority 3:Regional transport system The projects implemented under this Priority will aim to connect the regional transport network with the national and international networks, in particular with the transeuropean, transport network (TEN-T).
Priorytet 3:Regionalny system transportowy Projekty realizowane w ramach priorytetu powinny zmierzać do połączenia regionalnego układu komunikacyjnego z układem krajowym i międzynarodowym, a w szczególności z transeuropejską siecią transportową (TEN-T).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.