Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects in the fields
Vertaling van "projects in the fields" in Pools
projektów w dziedzinie
projekty w dziedzinie
projekty w dziedzinach
projektów z dziedziny
projekty z dziedziny
projektów z zakresu
projektów w dziedzinach
projekty w zakresie
projekty z zakresu
promote synergies, cooperation and large-scale projects in the fields of research, innovation and justice
wspieranie współdziałania, współpracy i szeroko zakrojonych projektów w dziedzinie badań, innowacji i sprawiedliwości,
joint research projects on information and communications technologies and pilot projects in the fields of information society applications
wspólnych projektów badawczych w zakresie technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych oraz pilotażowych projektów w dziedzinie rozwiązań z zakresu społeczeństwa informacyjnego
The loans will finance projects in the fields of environmental protection, rational use of energy, infrastructure, industry, development of education and health care facilities services and tourism.
Chodzi tu o projekty w dziedzinie ochrony środowiska, racjonalnego wykorzystania energii, infrastruktury, przemysłu, rozwoju usług w zakresie edukacji i służby zdrowia, oraz turystyki.
Nearly EUR 80 billion has been disbursed since 2000 for projects in the fields of employment, information technology infrastructures, research, human capital, enterprise development, social inclusion and sustainable development.
Od 2000 r. wydano blisko 80 mld euro na projekty w dziedzinie zatrudnienia, infrastruktury technologii informatycznych, badań naukowych, kapitału ludzkiego, rozwoju przedsiębiorstw, integracji społecznej oraz zrównoważonego rozwoju.
In the end though, top honours went to projects in the fields of fluid physics, biology and medicine.
Ostatecznie najwyższe laury zdobyły projekty w dziedzinach: fizyki cieczy, biologii i medycyny.
BudCud is a practice of creating projects in the fields of architecture and urban planning. The studio operates since 2010, led by Matthew Adamczyk (1981) and Agata Woźniczka (1986).
BudCud to praktyka tworząca projekty w dziedzinach architektury i urbanistyki, od 2010 roku prowadzona przez Mateusza Adamczyka (1981) i Agatę Woźniczkę (1986).
At the heart of our social commitment is the promotion of initiatives and projects in the fields of science, education, social affairs and culture.
Zaangażowanie Nasze zaangażowanie społeczne skupia się na promowaniu inicjatyw i projektów w dziedzinie nauki, edukacji, spraw społecznych i kultury.
There is therefore a need to establish a Community programme for the audio-visual sector, providing financial support to projects in the fields of information exchange and training, competitiveness, distribution, circulation and exhibition of audiovisual content.
Istnieje zatem konieczność ustanowienia programu wspólnotowego dla branży audiowizualnej, przewidującego wsparcie finansowe projektów w dziedzinie wymiany informacji i szkoleń, konkurencyjności, dystrybucji, obiegu i pokazów treści audiowizualnych.
Over one billion euro annually has also been invested in projects in the fields of nanotechnology, information and communications technology (ICT) and biotechnology.
Ponad miliard euro rocznie inwestowano również w projekty w dziedzinie nanotechnologii, technologii informacyjnych i komunikacyjnych (TIK) oraz biotechnologii.
The EFSI should support projects in the fields of environment and resource efficiency, including in the natural resources fields.
EFIS powinien wspierać projekty w dziedzinie ochrony środowiska i zasobooszczędności, w tym w obszarze zasobów naturalnych.
For the last 20 years he has been developing projects in the fields of education, creation, and programming in partnership with several festivals, museums, cultural centres and art schools in Portugal and abroad.
Przez ostatnie 20 lat rozwijał projekty w dziedzinie edukacji, twórczości i programowania we współpracy z kilkoma festiwalami, muzeami, ośrodkami kulturalnymi i szkołami artystycznymi w Portugalii i za granicą.
Many EU and nationally funded projects in the fields of agriculture and forestry provide excellent results, yet translation of these results into farming practices is limited.
Wiele projektów w dziedzinie rolnictwa i leśnictwa finansowanych ze środków Unii Europejskiej i poszczególnych krajów przynosi doskonałe rezultaty, jednak skala wdrażania ich w praktykę rolniczą jest ograniczona.
Since incorporation in 2006, Univations has coordinated and conducted a wide range of projects in the fields of professional training, graduate guidance&support and technology transfer.
Od powstania Instytutu w roku 2006, koordynuje on oraz prowadzi szereg projektów w dziedzinie szkolenia zawodowego, doradztwa i wsparcia absolwentów oraz transferu technologii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 60 ms.
