That seaside promenade is beautiful, but every bar there is a tourist trap.
Ta nadmorska promenada jest piękna, ale każdy bar tam to pułapka na turystów.
The beach promenade is just two minutes from the apartment.
Na plaży promenada jest zaledwie dwie minuty drogi od mieszkania.
There's a volcanic beach nearby and a lovely promenade along the sea.
Jest wulkaniczna plaża w pobliżu i piękny deptak wzdłuż morza.
To clean and sandy beach is a wide promenade and path.
Do czystej oraz piaszczystej plaży prowadzi szeroki deptak a także ścieżka...
Their restaurant sits at the heart of the vibrant waterfront promenade.
Ich restauracja znajduje się w samym sercu tętniącej życiem nadmorskiej promenady.
Retirees chatted and took the sun on benches near the seaside promenade.
Emeryci rozmawiali i opalali się na ławkach przy nadmorskiej promenadzie.
Families flocked to the outdoor promenade for the annual summer revue.
Rodziny tłumnie przybyły na promenadę, by obejrzeć doroczne letnie widowisko.
The kids bowed along on their scooters, racing each other down the promenade.
Dzieci pędziły naprzód na hulajnogach, ścigając się wzdłuż promenady.
Walking along the beachfront promenade, we discovered several quaint shops and cafes.
Spacerując promenadą przy plaży, odkryliśmy kilka uroczych sklepików i kawiarni.
There is a promenade for running and walking bike along the river.
Jest promenada do biegania i chodzenia na rowerze wzdłuż rzeki.
Tourist souvenir shops sprout like mushrooms every summer along the seaside promenade.
Sklepy z pamiątkami dla turystów co lato wyrastają jak grzyby po deszczu przy nadmorskiej promenadzie.
Different restaurants and cafés can be found on the nearby lake promenade.
Przy pobliskiej promenadzie nad jeziorem można znaleźć liczne restauracje i kawiarnie.
The promenade along the lake front is lovely especially in the evening.
Promenada wzdłuż brzegu jeziora jest piękny szczególnie w godzinach wieczornych.