Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
promoting integral human development
Vertaling van "promoting integral human development" in Pools
Integralnego Rozwoju Człowieka
With the Motu Proprio of 17 August 2016 (Humanam progressionem), the Dicastery for Promoting Integral Human Development was established, so that development can take place "by attending to the inestimable goods of justice, peace and the care of creation".
(Humanam progressionem) powstała Dykasteria ds. Integralnego Rozwoju Człowieka, aby rozwój ten dokonywał się "przez troskę o niezmierzone dobra, jakimi są sprawiedliwość, pokój i ochrona stworzenia".
Effective 1 January 2017, the work of the Council was assumed by the Dicastery for Promoting Integral Human Development.
Funkcję tę pełnił do 1 stycznia 2017, kiedy dykasteria została włączona do nowo powstałej Dykasterii ds. Integralnego Rozwoju Człowieka.
So that the Holy See may be solicitous in these areas, as well as in those regarding health and charitable works, I institute the Dicastery for Promoting Integral Human Development.
Dlatego, aby urzeczywistniać troskę Stolicy Świętej w wyżej wymienionych zakresach, jak również w tym, co dotyczy zdrowia i dzieł miłosierdzia, ustanawiam Dykasterię do spraw integralnego rozwoju człowieka.
A financial paradigm shift is needed, for the sake of promoting integral human development.
Konieczna jest zmiana paradygmatu finansowego w celu promowania integralnego rozwoju człowieka.
The first is that the whole Church, in all her being and acting - when she proclaims, when she celebrates, when she performs works of charity - is engaged in promoting integral human development.
Pierwszą z nich jest to, że cały Kościół, w całym swoim istnieniu i działaniu, podczas gdy głosi, celebruje i działa w miłości, pragnie promować integralny rozwój człowieka.
When I instituted the new Dicastery for Promoting Integral Human Development, I wanted a particular section - under my personal direction for the time being - to express the Church's concern for migrants, displaced people, refugees and victims of human trafficking.
Ustanawiając nową Dykasterię ds. Integralnego Rozwoju Ludzkiego chciałem aby szczególna sekcja, umieszczona tymczasowo pod moim bezpośrednim kierownictwem wyrażała troskę Kościoła wobec imigrantów, osób przesiedlonych, uchodźców i ofiar handlu ludźmi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 17 ms.
