Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
promoting itself
Vertaling van "promoting itself" in Pools
własną promocję
promując się
promuje się
Calls on the Ombudsman to state in detail in in its annual activity report how much of its budget it spends on promoting itself and on reaching out to citizens
wzywa Rzecznika, aby w swoim sprawozdaniu z rocznej działalności szczegółowo wyjaśnił, jaką część budżetu przeznacza na własną promocję i docieranie do obywateli
They complain about his domination of the media, without mentioning the tens of millions of euros of public money that this Parliament spends on promoting itself.
Mają zastrzeżenia do jego dominacji nad mediami, ale nie wspominają o dziesiątkach milionów euro, które ten Parlament wydaje na własną promocję.
Magazine remains in the segment of real life stories, but significantly expands the content with additional materials, promoting itself with the slogan: "3 in one" and offers to the readers three basic groups of content: stories, tips... read more
Magazyn pozostaje w segmencie real life stories, ale znacząco poszerza zawartość o dodatkowe materiały, promując się hasłem: "3 w jednym" i oferując czytelniczkom trzy podstawowe grupy treści: historie, porady i krzyżówki. Kluczowym wyróżnikiem... czytaj więcej
Summerfest attracts between 800,000 and 900,000 people each year, promoting itself as "The World's Largest Music Festival", a title certified by the Guinness World Records since 1999.
Summerfest przyciąga każdego roku 800000 - 900000 osób, promując się jako "Największy Festiwal Muzyczny na świecie", tytuł wydany przez Guinness World Records od 1999 roku.
It is important to note that Bremen has been promoting itself for some time, organising a bigger exhibition and a number of events.
Warto zauważyć, że już od jakiegoś czasu Brema promuje się, organizując liczne wydarzenia i większe wystawy.
During her tour around the Pavilion Catherine Ashton observed that Poland has been promoting itself in a very attractive way.
Catherine Ashton wyraziła przekonanie, że Polska promuje się na Wystawie Światowej w niezwykle interesujący sposób.
Help Debian promoting itself by talking about it and demonstrating it to others.
Pomagaj w promocji Debiana przez mówienie o nim i pokazywanie go innym.
It is important for Europe to make good use of its potential in the process of promoting itself in the world.
Istotne jest, aby Europa w procesie promocji na świecie wykorzystała swój potencjał.
Three years of Polish medical tourism promotion For the first time in the history, Poland has been promoting itself as medical tourism destination.
Pierwszy raz w historii Polska zaprezentowała się jako kraj stawiający na turystykę medyczną.
Due to gaining the title of "Country of Honour", Poland will be the leading country of the event promoting itself during an intensive promotional campaign.
Dzięki tytułowi "country of honour" Polska będzie wiodącym krajem, co umożliwi jej szerszą kampanię promocyjną.
JobSpun belongs to adware program and it is always promoting itself as a useful program which can assist users in looking for a job via the Internet.
JobSpun należy do programu adware i to zawsze jest promowanie siebie jako przydatny program, który może pomóc użytkownikom w poszukiwaniu pracy za pośrednictwem Internetu.
The group is already promoting itself in Japan with an animated TV series "Pretty Rhythm: Dear My Future" presenting the training and preparations of the members.
Dziewczęta promują się już w Japonii, gdzie wyświetlany jest telewizyjny animowany serial "Pretty Rhythm: Dear My Future" przedstawiający przygotowania członkiń do debiutu.
I have asked for her help in creating this sonic branding for Lodz in order to learn something from Japan who has also had a big campaign in promoting itself through its "Cool Japan" campaign in order to tell the world about its popular culture.
Poprosiłem ją o pomoc w stworzeniu identyfikacji dźwiękowej dla Łodzi, aby nauczyć się czegoś od Japonii, która także miała wielką kampanię promującą Cool Japan, dzięki której świat dowiedział się o japońskiej kulturze popularnej.
Synoniemen voor promoting itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
