The booster dose led to a pronounced increase in GMTs and seroprotection rate remained at 100% two years after the booster.
Dawka przypominająca zapewniła wyraźny wzrost wartości GMT, a wskaźnik seroprotekcji został utrzymany na poziomie 100% przez dwa lata po podaniu dawki przypominającej.
A pronounced increase of costs and concerns about possible unexpected technical problems had discouraged potential investors and customers.
Wyraźny wzrost kosztów i obawy o ewentualne niespodziewane problemy techniczne zniechęciły potencjalnych inwestorów i klientów. Osobny artykuł: Nadkrytyczny reaktor wodny.
A more pronounced increase of profit levels would have been expected not the least when considering the effort of a large part of industry in moving into new business models.
Można było oczekiwać bardziej wyraźnego wzrostu zysku, zwłaszcza ze względu na wysiłek, jaki duża część przemysłu włożyła wprowadzając nowe modele działalności gospodarczej.
metabolic disorders; diabetes mellitus; chronic inflammatory processes of the kidneys and urinary tract without a pronounced increase in blood pressure
Zaburzenia metaboliczne; cukrzyca; przewlekłe procesy zapalne nerek i dróg moczowych bez wyraźnego wzrostu ciśnienia krwi
You can expect to see a pronounced increase in emotional instability and psychological imbalances among your fellow humans (perhaps including yourself).
Możecie spodziewać się wyraźnego wzrostu niestabilności emocjonalnej i nierównowagi psychicznej wśród swoich bliskich (być może też zaobserwujecie to u siebie).
This increase in lean mass was dosage dependent, so with bigger dosages there was a more pronounced increase in lean mass and loss of fat tissues.
Ten wzrost masy chudej zależał od dawki, więc przy większych dawkach nastąpił wyraźniejszy wzrost masy chudej i utraty tkanek tłuszczowych.
Applying the NPP, you will be satisfied with a pronounced increase in muscle mass, you will strengthen your bones, get rid of joint pain and increase your immune system.
Stosując elektrownię jądrową, będziesz zadowolony z wyraźnego wzrostu masy mięśniowej, wzmocnisz kości, pozbędziesz się bólu stawowego i zwiększy system odpornościowy.
However, because eccentric exercises have resulted in a more pronounced increase in the concentration of NK cells and CD8 cells, factors responsible for muscle damage may also contribute to the recruitment of these cells.
Jednakże, ponieważ ćwiczenia ekscentryczne powodowały wyraźniejszy wzrost stężenia komórek NK i komórek CD8 +, czynniki odpowiedzialne za uszkodzenie mięśni mogą również przyczyniać się do rekrutacji tych komórek.
In most athletes Omnadren leads to quite a rapid and pronounced increase in body weight, which usually goes hand in hand with a strong water retention.
U większości sportowców Omnadren prowadzi do dość szybkiego i wyraźnego wzrostu masy ciała, co zwykle idzie w parze z silnym zatrzymywaniem wody.
Which is associated with a very pronounced increase in libido.
Co wiąże się z bardzo wyraźnym wzrostem libido.
It is unknown whether the pronounced increase of water column denitrification will be high enough to compensate for the reduction of nitrogen-removal via sediments.
Nie wiadomo czy wzrost denitryfikacji w kolumnie wody morskiej będzie wystarczająco wysoki, aby zrekompensować zmniejszenie usuwania azotu przez osady.
Animal data show that in case of severely impaired renal function with a pronounced increase in serum creatinine and serum urea an increase in half-life of reteplase has to be expected.
Dane z badań na zwierzętach wskazują, że można oczekiwać wydłużenia okresu półtrwania reteplazy w przypadku ciężkich zaburzeń czynności nerek ze znacznym zwiększeniem stężenia mocznika i kreatyniny w surowicy.
The most pronounced increase - from 16.6% to 20.4% - was observed in the number of optimists who anticipated inflation to decelerate.
Najwyraźniej wzrosła liczba optymistów, twierdzących, że inflacja będzie zwalniać - z 16,6 do 20,4 proc.