Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proof that a security
Vertaling van "proof that a security" in Pools
dowód wniesienia zabezpieczenia
dowód złożenia zabezpieczenia
Contracts shall be accompanied by proof that a security equal to EUR 5 per hectolitre has been lodged.
Do umów dołącza się dowód wniesienia zabezpieczenia w wysokości 5 euro za hektolitr.
Contracts shall be accompanied by proof that a security equal to EUR 5 per hectolitre has been lodged.
Do umów dołącza się dowód wniesienia zabezpieczenia w wysokości 5 EUR za hektolitr.
Applications for payment of the supplement to the advance shall be accompanied by proof that a security of EUR 3,57 per 100 kilograms has been lodged.
Do wniosku o wypłatę dodatkowej zaliczki dołącza się dowód wniesienia zabezpieczenia w wysokości 3,57 EUR/100 kg.
proof that a security in accordance with Regulation (EEC) No 2220/85 for an amount equivalent to at least 10 % of the requested Community financing has been lodged
dowód wniesienia zabezpieczenia bankowego w wysokości co najmniej 10 % wnioskowanej sumy finansowania wspólnotowego zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2220/85
The payment of the advances referred to in paragraphs 2 and 3 shall be conditional on the applicants' furnishing proof that a security equal to 110% of the advance has been lodged.
Wypłata zaliczek określonych w ust. 2 i 3 jest uzależniona od dostarczenia przez wnioskodawców dowodu, że zostało wniesione zabezpieczenie w wysokości 110 % kwoty zaliczki.
The request shall be accompanied by proof that a security of EUR 150 per tonne requested has been lodged.
Do wniosku załącza się dowód potwierdzający, że zostało wniesione wymagane zabezpieczenie w wysokości 150 EUR/tonę.
Import licence applications shall be accompanied by proof that a security has been lodged under Title III of Regulation (EEC) No 2220/85.
Wnioskom o pozwolenie na przywóz towarzyszy dowód złożenia zabezpieczenia, na podstawie tytułu III rozporządzenia (EWG) nr 2220/85.
proof that a security of ECU 5 per tonne has been lodged with the competent authority of the Member State concerned, the security serving to establish the applicant's good faith,
dowód wniesienia właściwemu organowi danego Państwa Członkowskiego zabezpieczenia wynoszącego 5 ECU za każdą tonę, służącego potwierdzeniu dobrej wiary wnioskodawcy,
proof that a security of ECU 5 per tonne has been lodged with the competent authority of the Member State concerned to establish the good faith of the applicant.
dowód, że w celu potwierdzenia dobrej wiary wnioskodawcy wniesiono zabezpieczenie w wysokości 5 ECU za tonę we właściwym organie odpowiedniego Państwa Członkowskiego.
proof that a security of ECU 5 per tonne has been lodged with the competent authority of the Member State concerned, intended to establish the good faith of the applicant,
dowód, że zabezpieczenie w wysokości 5 ECU na tonę zostało wniesione do właściwych władz danego Państwa Członkowskiego z zamiarem ustalenia dobrej wiary składającego wniosek,
shall be accompanied by proof that a security of EUR 150 per tonne requested has been lodged in accordance with title III of Commission Regulation (EEC) No 2220/85(3), together with the appropriate supporting documents.
załącza się do nich dowód złożenia wymaganego zabezpieczenia 150 EUR na tonę, zgodnie z Tytułem III rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2220/85, razem z odpowiednimi dokumentami dodatkowymi.
shall be accompanied by proof that a security of EUR 150 per tonne requested has been lodged in accordance with Title III of Commission Regulation (EEC) No 2220/85(10).
są zaopatrzone w dowód złożenia zabezpieczenia w wysokości 150 EUR za tonę, zgodnie z tytułem III rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2220/8510.
proof that a security has been provided in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 282/2012
dowód, że ustanowiono zabezpieczenie zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 282/2012
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
