We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This standard is not applicable to the rooted grafts derived from herbaceous propagation material.
Norma ta nie odnosi się do sadzonek ukorzenionych pochodzących z zielnego materiału rozmnożeniowego.
Harmful organisms which reduce the usefulness of the propagation material shall be at the lowest possible level.
Dopuszcza się obecność organizmów szkodliwych, obniżających przydatność materiału rozmnożeniowego jedynie na najniższym możliwym poziomie.
propagation material (a) which has varietal identity and purity
materiał rozmnożeniowy, który a) posiada tożsamość i czystość odmianową
The label shall always state that the propagation material in question is of a category satisfying less stringent requirements.
Etykieta jest zawsze zawierać informację, że materiał rozmnożeniowy w odniesieniu do jego kategorii spełnia mniej rygorystyczne wymagania.
A rapid introduction of new conditions could create a shortage of production of propagation material fulfilling the new requirements.
Szybkie wprowadzenie nowych warunków mogłoby spowodować niedobory w produkcji materiału rozmnożeniowego spełniającego nowe wymagania.
The presence of harmful organisms which reduce the usefulness of the propagation material shall be at the lowest possible level.
Dopuszcza się obecność organizmów szkodliwych, obniżających przydatność materiału rozmnożeniowego jedynie na najniższym możliwym poziomie.
The growing cycle of vine propagation material lasts for several years and the time required for inspecting and testing is consequently lengthy.
Cykl hodowli materiału rozmnożeniowego winorośli trwa kilka lat, a wskutek tego czas niezbędny do przeprowadzenia inspekcji i badania jest długi.
10 % in stock nurseries intended for the production of standard propagation material.
10 % w matecznikach podkładek przeznaczonym do produkcji standardowego materiału rozmnożeniowego.
propagation material marketed in relation to measures intended to help preserve genetic diversity.
materiał rozmnożeniowy wprowadzony do obrotu w związku ze środkami mającymi na celu ochronę różnorodności genetycznej.
Crops intended for the production of propagation material of the other categories shall be kept free from plants showing symptoms of harmful virus diseases.
Uprawy przeznaczone do produkcji materiału rozmnożeniowego innych kategorii powinny być oddzielone od roślin mających objawy szkodliwych chorób wirusowych.
5 % in stock nurseries intended for the production of certified propagation material, and
5 % w matecznikach podkładek przeznaczonym do produkcji kwalifikowanego materiału rozmnożeniowego, oraz
propagation material desiccated wholly or partly, even when it has been steeped in water after desiccation
materiał rozmnożeniowy wysuszony całkowicie lub przesuszony częściowo, nawet jeśli po przesuszeniu został zwilżony wodą
Whereas satisfactory results in vine cultivation depend to a large extent on the use of appropriate propagation material
uzyskanie zadowalających efektów w uprawie winorośli zależy w dużej mierze od stosowania odpowiedniego materiału rozmnożeniowego
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.