Vertaling van "proper and timely implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prawidłowego i terminowego wdrażania
Complete the process of refugee return through proper and timely implementation of the relevant legislation.
Ukończenie procesu powrotu uchodźców poprzez właściwe i terminowe wprowadzanie w życie odpowiednich przepisów.
Experience in public life teaches one that the value of recommendations lay only in their proper and timely implementation.
Doświadczenie w sferze publicznej uczy, że wartość zaleceń opiera się na ich właściwym i terminowym zastosowaniu.
Emphasises the crucial importance of the proper and timely implementation of EU law through Member States' national legislation, and urges the Commission to use its executive power and, if necessary, open infringement proceedings to ensure proper transposition and effective enforcement
podkreśla kluczowe znaczenie odpowiedniego i terminowego wdrażania prawa UE za pomocą przepisów krajowych państw członkowskich i nalega, aby Komisja wykorzystywała swoje uprawnienia wykonawcze i wszczynała w razie konieczności postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w celu zapewnienia odpowiedniej transpozycji i rzeczywistego egzekwowania
It is regrettable that several Member States are underestimating the importance of the proper and timely implementation of EU legislation.
Należy ubolewać, że kilka państw członkowskich nie docenia znaczenia prawidłowego i terminowego wdrażania prawa UE.
Carlos Coelho (PPE), in writing. - (PT) It is regrettable that several Member States are underestimating the importance of the proper and timely implementation of EU legislation.
Carlos Coelho (PPE), na piśmie - (PT) Należy ubolewać, że kilka państw członkowskich nie docenia znaczenia prawidłowego i terminowego wdrażania prawa UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.