Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
proper functioning of the internal

Vertaling van "proper functioning of the internal" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wewnętrzny funkcjonował właściwie
prawidłowego funkcjonowania wewnętrznego
właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego właściwe funkcjonowanie rynku wewnętrznego
należytego funkcjonowania rynku wewnętrznego
These measures also contribute to the proper functioning of the internal gas market.
Środki te przyczynią się także do prawidłowego funkcjonowania wewnętrznego rynku gazu.
These measures, in particular bilateral agreements, shall not impede the proper functioning of the internal gas market.
Środki te, zwłaszcza umowy dwustronne, nie mogą utrudniać prawidłowego funkcjonowania wewnętrznego rynku gazu.
Some general tax measures may impede the proper functioning of the internal market.
Niektóre ogólne środki podatkowe mogą hamować właściwe funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
These measures shall respect the proper functioning of the internal market.
Środki te uwzględniają prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
On the whole, such differences hinder the proper functioning of the internal market.
W efekcie tego rodzaju różnice zakłócają właściwe funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
The disparities in legislation are detrimental to the proper functioning of the internal market.
Rozbieżności w przepisach są niekorzystne dla prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego.
If they become insolvent this may affect the proper functioning of the internal market.
Jeśli staną się niewypłacalne, może to wpłynąć na należyte funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
Furthermore, the proper functioning of the internal market is vital to commercial transport.
Ponadto prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego jest nieodzowne w transporcie zarobkowym.
It is important to promote measures aimed at the proper functioning of the internal market.
Należy wspierać działania mające na celu właściwe funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
This discrepancy has grave consequences for the proper functioning of the internal market.
Istnienie takiej rozbieżności praktyk i przepisów ma poważny wpływ na właściwe funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
All the above mentioned issues are a serious threat to the proper functioning of the internal market.
Wszystkie omówione powyżej kwestie stanowią poważne zagrożenie dla prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego.
The proper functioning of the internal market requires that cross-border insolvency proceedings should operate efficiently and effectively.
Prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego wymaga skutecznego i sprawnego funkcjonowania transgranicznych postępowań upadłościowych.
In particular, it was considered that the measure would not hinder the proper functioning of the internal market.
W szczególności stwierdzono, że środek nie zakłóciłby prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pomegranate: fruit with thick skin and juicy seeds
Ontdek het woord
pomegranate
Publiciteit

Resultaten: 485. Exact: 485. Verstreken tijd: 56 ms.