Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proper technical condition
Vertaling van "proper technical condition" in Pools
właściwym stanie technicznym
należytym stanie technicznym
właściwego stanu technicznego
prawidłowy stan techniczny
należytego stanu technicznego
maintaining the proper technical condition of the construction facilities, machinery, and equipment,
utrzymanie we właściwym stanie technicznym obiektów budowlanych, maszyn i urządzeń,
The risk factors also include long periods of darkness hindering the performance of basic functions and maintenance of equipment in proper technical condition, as well as proper response in the case of an emergency.
Do czynników ryzyka należą również długie okresy ciemności utrudniające wykonywanie podstawowych czynności i utrzymywanie urządzeń we właściwym stanie technicznym, a także prawidłowe reagowanie w przypadku awarii.
During operating individual elements of ball hook should be kept in a proper technical condition and protected from corrosion.
Podczas eksploatacji poszczególne elementy zaczepu kulowego powinny być utrzymane w należytym stanie technicznym i zabezpieczone przed działaniem korozji.
Even in the long term the return on such investment is uncertain if one takes into account the need to maintain the facility in a proper technical condition.
Nawet w dłuższym czasie zwrot z takiej inwestycji jest niepewny, jeśli weźmie się pod uwagę konieczność utrzymania obiektu w należytym stanie technicznym.
For a retail park or even a single facility to function efficiently, it is important to keep the property in proper technical condition so that it does not lose value.
Aby park handlowy, czy nawet pojedynczy obiekt sprawnie funkcjonował, istotne jest utrzymywanie nieruchomości w należytym stanie technicznym, by nie traciła na wartości.
Keeping the hall in a proper technical condition reduces the risk of accidents and prevents the customers from financial penalties in case of the official control.
Utrzymywanie hali namiotowej we właściwym stanie technicznym realnie zmniejsza ryzyko wypadków. Brak aktualnego przeglądu hali może spowodować w przypadku kontroli urzędowych nałożenie na Państwa kar finansowych.
A special role in the company's structure is played by people responsible for maintaining Mokate facilities in proper technical condition.
Szczególną rolę w strukturze firmy zajmują osoby odpowiadające za utrzymanie obiektów Mokate we właściwym stanie technicznym.
Maintaining the order at the workplace and proper technical condition of machine and tools
Dbałość o utrzymanie porządku oraz właściwego stanu technicznego obrabiarki i narzędzi
We verified among others if the state was prepared to implement electronic tolling and ensure proper technical condition of national roads.
Sprawdziliśmy m.in. przygotowanie do prowadzenia elektronicznego poboru opłat drogowych oraz zapewnienie należytego stanu technicznego dróg krajowych.
It is important for road safety and for its impact on society that vehicles used on roads should be in a proper technical condition.
Dla bezpieczeństwa ruchu drogowego i jego wpływu na społeczeństwo ważny jest prawidłowy stan techniczny pojazdów użytkowanych na drogach.
Then you should take care of proper technical condition of the equipment and installations for the production and distribution of heat in the building.
Następnie powinno się zadbać o prawidłowy stan techniczny urządzeń i instalacji do wytwarzania i rozprowadzania ciepła w budynku.
during management processes, as required, we perform the regulation of legal status and we restore proper technical condition of the properties.
w trakcie procesów zarządzania, w zależności od potrzeb wykonujemy regulację stanu prawnego oraz przywrócenie właściwego stanu technicznego obiektów.
Without coordinated management, without maintaining clear trail, proper technical condition of facilities and marking as well as without ensuring user safety, the trail may no longer function as a recognisable product and tourism brand.
Zdaniem NIK, bez skoordynowanego zarządzania, należytego utrzymania przejezdności, stanu technicznego obiektów i oznakowania oraz bez zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom, dalsze funkcjonowanie szlaku, jako już rozpoznawalnego produktu i marki turystycznej, może być zagrożone.
Synoniemen voor proper technical condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
