Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
properly vetted
Vertaling van "properly vetted" in Pools
odpowiednio sprawdzony
So, Scooby, we were thinking if you're going to be hanging out with our Robin, you should be properly vetted.
Scooby, myślimy, że jeśli będzie spotykał się z naszą Robin, powinieneś być odpowiednio sprawdzony.
It wasn't ready, and it wasn't properly vetted.
Nie było gotowe i nie zostało odpowiednio sprawdzone.
It's just... I'm concerned the company wasn't properly vetted.
Obawiam się, że niedokładnie sprawdzono firmę.
I'm only suggesting that you take things slow with him, make sure he's been properly vetted before he gets in any deeper.
Sugeruję tylko byś spowolnił z nim trochę swoje sprawy, upewnij się że został właściwie zweryfikowany zanim wpuścisz go głębiej.
Until then, all kinds of visas from such troubled areas will be suspended, except for the few who would be properly vetted.
Do tego czasu wszystkie rodzaje wiz dla ludzi z tych terenów zostaną zawieszone poza niewieloma, którzy zostaną starannie sprawdzeni przez służby bezpieczeństwa.
Okay, I don't think you should take any more lessons from this guy until he's been properly vetted.
Nie powinien ci udzielać lekcji, póki nie zostanie sprawdzony.
It wasn't ready, and it wasn't properly vetted.
Nie było gotowe i nie zostało odpowiednio sprawdzone.
Keeping it off the books made it easier to fake, but it also meant that Christine wasn't properly vetted.
Ułatwiło to utrzymanie wszystkiego w tajemnicy, ale to także oznacza, że Christine nie była dobrze sprawdzona.
So, Scooby, we were thinking if you're going to be hanging out with our Robin, you should be properly vetted.
Scooby, siad. Scooby, jeśli chcesz przebywać z Robin, musisz się porządnie zbadać.
I've put together profiles on anyone in the Ark bunker who wasn't properly vetted through the initial screening process.
Zbudowałam profil każdego, kto był w bunkrze, ale nie został odpowiednio sprawdzony.
I'm only suggesting that you take things slow with him, make sure he's been properly vetted before he gets in any deeper. Hello, Lady Macbeth.
Sugeruję ci tylko, żebyś nie rwał się do współpracy z nim, zanim go dokładnie nie sprawdzisz i wprowadzisz w kolejne sprawy. Witaj, Lady Makbet.
I'm only suggesting that you take things slow with him, make sure he's been properly vetted before he gets in any deeper.
Sugeruję tylko byś spowolnił z nim trochę swoje sprawy, upewnij się że został właściwie zweryfikowany zanim wpuścisz go głębiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor properly vetted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
