We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prawidłowo działającej
prawidłowo funkcjonujące
sprawnie działający
prawidłowo działające
Sludge should be taken from a properly working conventional treatment plant.
In the age of huge accelerated technological progress, it is difficult to imagine efficient organization without properly working computer network infrastructure providing continuous exchange of information necessary for realization key business objectives.
W dobie ogromnego postępu technologicznego, trudno jest sobie wyobrazić sprawną firmę bez prawidłowo działającej sieci komputerowej, zapewniającej nieprzerwaną wymianę informacji niezbędnych dla realizacji celów biznesowych przedsiębiorstwa.
Henceforth, the child favours its properly working eye to be able to see.
The Tunisian people need support in developing properly working state institutions.
Naród tunezyjski potrzebuje wsparcia, by stworzyć prawidłowo funkcjonujące instytucje państwowe.
Even a properly working battery should be thoroughly checked by a car mechanic.
Nawet sprawnie działający akumulator powinien zostać dokładnie przetestowany przez mechanika.
We are calling for this once again today, as properly working entry prices are the compensation that our growers can reasonably expect when its entry into force is agreed upon.
Dziś ponownie o to apelujemy, ponieważ sprawnie działający system cen wejścia to uzasadniona rekompensata, której nasi producenci mogą słusznie oczekiwać, kiedy Parlament zatwierdzi wejście w życie umowy.
Experience in the window industry, as well as ventilation, and awareness of unhealthy climate in premises without properly working ventilation resulted in further business. We are the only manufacturer in Poland that offers ten different types of window air vents - including five with automatic pressure.
Doświadczenie w branży okiennej, jak i wentylacyjnej, oraz świadomość niezdrowego klimatu w pomieszczeniach pozbawionych prawidłowo działającej wentylacji zaowocowało tym, że jako jedyny producent w Polsce oferujemy aż dziesięć różnych typów okiennych nawiewników powietrza - w tym pięć z automatyką ciśnieniową.
Such sludge is available from a properly working waste-water treatment plant.
Wear, missing or not properly working components are remanufactured or replaced with new parts.
Zużyte, brakujące lub nie prawidłowo pracujące podzespoły są regenerowane lub zastępowane częściami nowymi.
In accordance with our cookie policy we use them to have the website properly working and to improve its functionality.
Zgodnie z polityką plików cookies, wykorzystujemy je do poprawnego działania strony internetowej oraz ulepszania jej funkcjonalności.
In order to create a stable and innovative economic environment, it is absolutely necessary to have a properly working internal market.
W celu stworzenia stabilnego i innowacyjnego środowiska gospodarczego bezwzględnie potrzebne jest zbudowanie funkcjonującego rynku wewnętrznego.
You can still report any comments, hints and preferences about the shop, but it is not necessary to get a properly working store.
Nadal możesz zgłaszać wszelkie uwagi, wskazówki i preferencje co do wykonania sklepu, ale nie jest to niezbędne, aby uzyskać działający sklep.
Good knowledge of issues related to a properly working air pressure is the duty of every architect who is fully responsible for the designed building, and most of all for people who are its users.
Dobra znajomość zagadnień związanych z poprawnie działającą wentylacją grawitacyjną, to obowiązek każdego architekta, który jest w pełni odpowiedzialny za zaprojektowany budynek, a przede wszystkim za ludzi, którzy będą jego użytkownikami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.