Each month, the property manager updates the rent roll with current tenant details.
Nice and courteous owner and the property manager on site was very friendly.
A tenant who suspects that it hasn't been done in line with the best practice should notify the property manager that he wants to check its accuracy.
Gdy najemca podejrzewa, że nie zostało zrobione zgodnie z najlepszą praktyką, powinien poinformować zarządcę, że chce zweryfikować prawidłowość rozliczenia.
The property manager promised to install a new gas meter in every unit.
Zarządca nieruchomości obiecał zainstalować nowy licznik gazu w każdym lokalu.
It is designed for employees of a property manager making periodic censuses counters.
Przeznaczona jest dla pracowników zarządcy nieruchomości dokonujących okresowych spisów liczników.
Negotiating the lease extension was a productive meeting with the property manager.
Negocjacje w sprawie przedłużenia najmu okazały się owocnym spotkaniem z zarządcą nieruchomości.
The renter contacted the property manager for assistance.
Najemca skontaktował się z zarządcą nieruchomości w celu uzyskania pomocy.
The leaseholder can discuss any concerns with the property manager.
Najemca może omówić wszelkie kwestie z zarządcą nieruchomości.
All right, let's call the property manager.
W porządku, zadzwońmy do zarządcy nieruchomości.
The conference is first and foremost a discussion platform for property manager.
Do udziału w konferencji zostali zaproszeni przede wszystkim zarządcy nieruchomości.
He has the property manager and real estate agent state licences.
Posiada licencje zawodowe zarządcy nieruchomości i pośrednika w obrocie nieruchomościami.
We had to phone again the property manager and the issue was solved the next day.
Musieliśmy ponownie zadzwonić do zarządcy nieruchomości, a problem został rozwiązany następnego dnia.
Alain is a super responsive property manager.
Alain jest bardzo czuły zarządca nieruchomości.