The objectives of the partnership, and in particular its prophylactic measures, are essential to limit the incidence of cancer.
Cele partnerstwa, w tym w szczególności działania profilaktyczne są niezbędne by ograniczyć liczbę zachorowań na nowotwory.
While eczema is not preventable, there are prophylactic measures to manage the symptoms and lessen the length and severity of an outbreak or flare up.
Choć wypryskowi nie można zapobiec, istnieją pewne działania profilaktyczne umożliwiające złagodzenie objawów, skrócenie czasu trwania i nasilenia epizodów choroby.
availability of appropriate therapies and prophylactic measures.
osiągalność właściwych metod terapii i środków profilaktycznych.
Elements of preventive medicine, notably individual and collective hygiene, and elements of possible prophylactic measures.
Elementy medycyny zapobiegawczej, szczególnie higieny osobistej i ogólnej oraz elementy możliwych środków profilaktycznych.
The institution is provided with medical treatment in an outpatient setting, prophylactic measures are being implemented, medical examination of the population is carried out, and educational activities are conducted.
Placówka posiada opiekę medyczną w warunkach ambulatoryjnych, wdrażane są środki profilaktyczne, przeprowadza się badania lekarskie populacji oraz prowadzi działalność edukacyjną.
Prophylactic measures are undoubtedly the ideal strategy for those seeking ways on how to prevent ear pain.
Środki profilaktyczne są bez wątpienia idealną strategią dla tych, którzy szukają sposobów na jak zapobiec ból ucha.
As in all postoperative patients, prophylactic measures need be considered to prevent VTE following surgery.
Tak jak u wszystkich pacjentów po zabiegach chirurgicznych, należy rozważyć zastosowanie środków profilaktycznych w celu zapobieżenia rozwojowi żylnej choroby zakrzepowo-zatorowej po operacji.
Scaling and sandblasting are extremely effective prophylactic measures, allowing our patients to
Skaling i piaskowanie to niezwykle skuteczne działania profilaktyczne, pozwalające naszym Pacjentom na
Prophylactic measures include regular cleaning and adequate maintenance of the particular water systems.
Działania profilaktyczne obejmują regularne czyszczenie i odpowiednią konserwację narażonych systemów wodnych.
Prophylactic measures, like regular handwashing, are vital for preventing infections.
Działania profilaktyczne, takie jak regularne mycie rąk, są kluczowe dla zapobiegania infekcjom.
Prophylactic measures are aimed at all stages of food supply, from production to distribution and consumption.
Działania profilaktyczne są ukierunkowane na wszystkie etapy dostarczania produktów spożywczych - od produkcji po dystrybucję i konsumpcję.
Prophylactic measures include adequate hygiene in meat processing (especially of pork), hand hygiene and protection of water supplies.
Działania profilaktyczne obejmują odpowiednią higienę przy przetwarzaniu mięsa (szczególnie wieprzowiny), higienę rąk i ochronę ujęć wody.
He took prophylactic measures to avoid any potential injuries during the game.
Podjął działania zapobiegawcze, aby uniknąć potencjalnych kontuzji podczas meczu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.