We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proporcji nie mniejszej
The wines used in the preparation of an aromatized wine-based drink must be present in the finished product in a proportion of not less than 50 %.
Wina używane w przygotowywaniu aromatyzowanych napojów winopochodnych muszą występować w gotowym produkcie w proporcji nie mniejszej niż 50%.
The wine and/or grape must used in the preparation of an aromatized wine-product cocktail must be present in the finished product in a proportion of not less than 50 %.
Wino i/lub moszcz gronowy użyte w przygotowywaniu aromatyzowanego koktajlu winopodobnego muszą występować w gotowym produkcie w proporcji nie mniejszej niż 50%.
The wine used in the preparation of an aromatized wine must, before enrichment, be present in the finished product in a proportion of not less than 75 %.
Wino użyte w przygotowywaniu wina aromatyzowanego powinno, przed wzbogaceniem, występować w gotowym produkcie w proporcji nie mniejszej niż 75%.
The sales denomination 'egg-based aromatised wine' may be accompanied by the term 'cremovo' where such product contains wine of the protected designation of origin 'Marsala' in a proportion of not less than 80 %.
Nazwie handlowej "wino aromatyzowane jajeczne" może towarzyszyć nazwa "cremovo", kiedy taki produkt zawiera wino z chronioną nazwą pochodzenia "Marsala" w proporcji nie mniejszej niż 80 %.
The term 'cremovo' may accompany the term 'egg-based aromatized wine' where such wine contains Marsala wine in a proportion of not less than 80 %.
Nazwa "cremovo" może towarzyszyć nazwie "wino aromatyzowane jajeczne", w którym wino takie zawiera wino typu Marsala w proporcji nie mniejszej niż 80%.
'the wine and/or fresh grape musts with fermentation arrested by the addition of alcohol, used in the preparation of an aromatized wine must be present in the finished product in a proportion of not less than 75 %.
wino i/lub świeży moszcz winogronowy z zatrzymaną fermentacją przez dodanie alkoholu, stosowane w przygotowaniu wina aromatyzowanego, muszą być obecne w produkcie końcowym w nie mniejszym udziale niż 75 %.
The sales denomination 'egg-based aromatised wine' may be accompanied by the term 'cremovo' where such product contains wine of the protected designation of origin 'Marsala' in a proportion of not less than 80 %.
Nazwie handlowej "wino aromatyzowane jajeczne" może towarzyszyć nazwa "cremovo", kiedy taki produkt zawiera wino z chronioną nazwą pochodzenia "Marsala" w proporcji nie mniejszej niż 80 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.