Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposal also introduces
Vertaling van "proposal also introduces" in Pools
Wniosek wprowadza również
The proposal also introduces a system for identifying the vehicles, so that they are easily recognised by rescue services.
Wniosek wprowadza również system identyfikacji pojazdów, aby służby ratownicze mogły szybko rozpoznać konkretne zagrożenie.
The proposal also introduces co-financing of the scheme and a ceiling for the financial contribution of the Union.
Wniosek wprowadza również współfinansowanie programu oraz pułap wkładu finansowego Unii.
The proposal also introduces some new procedural features.
Ustawa wprowadza również nieco nowości proceduralnych.
The proposal also introduces stricter standards for inspections of installations to ensure the effective implementation and enforcement of safety rules.
We wniosku przewidziano także surowsze normy przeprowadzania inspekcji instalacji, aby zapewnić skuteczną realizację i egzekucję przepisów o bezpieczeństwie.
The proposal also introduces stricter requirements on the financial strength of air carriers and the practice of wet leasing of aircraft (the operation of an air service with an aircraft and crew belonging to a different company).
Wniosek wprowadza także surowsze wymogi dotyczące możliwości finansowych przewoźników lotniczych oraz praktyki brania w leasing statku powietrznego z załogą (wykonywania usługi lotniczej przy użyciu statku powietrznego i załogi należących do innego przedsiębiorstwa).
The proposal also introduces stricter requirements regarding the financial strength of air carriers and the practice of the wet leasing of aircraft (the operation of an air service with an aircraft and crew belonging to a different company).
Jednocześnie wniosek wprowadza surowsze wymogi dotyczące możliwości finansowych przewoźników lotniczych oraz praktyki brania w leasing statku powietrznego z załogą (wykonywania usługi lotniczej przy użyciu statku powietrznego i załogi należących do innego przedsiębiorstwa).
The proposal also introduces stricter requirements on the financial strength of air carriers and the practice of wet leasing of aircraft (the operation of an air service with an aircraft and crew belonging to a different company).
Jednocześnie wniosek wprowadza surowsze wymogi dotyczące możliwości finansowych przewoźników lotniczych oraz praktyki brania w leasing statku powietrznego z załogą (wykonywania usługi lotniczej przy użyciu statku powietrznego i załogi należących do innego przedsiębiorstwa).
The proposal also introduces the construction of a joint operating agreement, which has been functioning for a long time in other jurisdictions and enables a division of profits and costs during cooperation by the operator with other enterprises in the concession area.
Dodatkowo projekt ustawy wprowadza konstrukcję "joint operating agreement" (umowy o wspólne operacje górnicze) od dawna funkcjonującej w innych jurysdykcjach i pozwalającej na modelowanie podziału zysków i kosztów podczas współpracy operatora z innymi przedsiębiorcami na bloku koncesyjnym.
The proposal also introduces a European Certificate of Succession - a document recognised throughout the EU which shows who is to inherit from a deceased person or has the right to administer that person's estate.
Wniosek wprowadza ponadto europejski certyfikat spadkowy - dokument uznawany w całej UE, wskazujący, kto ma dziedziczyć po zmarłej osobie lub ma prawo zarządzać jej majątkiem.
The new Commission proposal also introduces the S&D Group's proposed concept of 'active farmers' to avoid landowners receiving subsidies without being active farmers or cultivating the land.
Nowy wniosek Komisji wprowadza również zaproponowaną przez Grupę S&D koncepcję "aktywnych rolników", aby uniknąć tego, że dotacje otrzymają właściciele ziemscy, którzy nie są aktywnymi rolnikami lub nie uprawiają ziemi.
The proposal also introduces stricter standards for inspections of installations to ensure the effective implementation and enforcement of safety rules.
We wniosku przewidziano także surowsze normy przeprowadzania inspekcji instalacji, aby zapewnić skuteczną realizację i egzekucję przepisów o bezpieczeństwie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposal also introduces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
