Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposal for a solution
Vertaling van "proposal for a solution" in Pools
propozycję rozwiązania
propozycji rozwiązania
Then, after establishing the conditions, we will prepare a proposal for a solution, consistent with the customer's individual expectations.
Następnie, po ustaleniu warunków, przygotujemy propozycję rozwiązania zgodną z indywidualnymi oczekiwaniami.
The institution concerned shall reply to the Ombudsman's proposal for a solution within a specified timeframe, which shall normally not exceed three months.
Instytucja, której dotyczy skarga, udziela Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich odpowiedzi na propozycję rozwiązania w określonym terminie, który zwykle nie przekracza trzech miesięcy.
In practice, today we are openly discussing the failure of states, yet we still do not have a clear proposal for a solution for European banks.
W praktyce rozmawiamy dziś otwarcie o upadku państw, a wciąż nie mamy wyraźnej propozycji rozwiązania na rzecz europejskich banków.
The Ombudsman shall provide the complainant with a copy of the proposal for a solution and the institution's reply to that proposal after obtaining the reply of the institution concerned.
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich przekazuje skarżącemu kopię propozycji rozwiązania oraz kopię odpowiedzi instytucji, której dotyczy skarga, na tę propozycję po otrzymaniu tej odpowiedzi.
The answers given do not represent legal aid but are only a proposal for a solution to the problems presented.
Prezentowane odpowiedzi nie stanowią pomocy prawnej, a są jedynie propozycją rozwiązania przedstawionych problemów.
When receiving a proposal for a solution from the Lead centre, including a clarification of the applicable Union law, it should check that the solution is in conformity with Union law.
Powinno upewnić się, że rozwiązanie zaproponowane przez prowadzące centrum - w tym doprecyzowanie obowiązującego prawa Unii - jest zgodne z prawem unijnym.
The Commission's proposal for a solution to the financial crisis really beats about the bush.
Wniosek Komisji dotyczący rozwiązania kryzysu finansowego to prawdziwy przykład owijania w bawełnę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
