Download for Windows Premium
Publiciteit
proposal will be discussed

Vertaling van "proposal will be discussed" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wniosek będzie dyskutowany
propozycja zostanie omówiona
The proposal will be discussed further after the planned recess.
Propozycja zostanie omówiona dalej po zaplanowanej przerwie.
The city's budget proposal will be discussed at the next city hall meeting.
Propozycja budżetu miasta będzie omawiana na najbliższym posiedzeniu w ratuszu.
Next, the proposal will be discussed by EU national governments.
W kolejnym etapie projekt dyrektywy będzie dyskutowany przez rządy poszczególnych państw.
It is the widest limitation of catch ever. The Commission proposal will be discussed at the Council in the context of the adoption of the regulation at a summit in October 2015.
Wniosek Komisji zostanie poddany dyskusji na forum rady w kontekście przyjęcia rozporządzenia na szczycie w październiku br. przyjęte ograniczenia wejdą w życie z dniem 1 stycznia 2016 roku.
After its examination at ministerial level, the proposal will be discussed by the appropriate Council bodies and, as the ordinary legislative procedure applies, by the European Parliament.
Wniosek, przeanalizowany na szczeblu ministerialnym, zostanie omówiony przez stosowne organy Rady i przez Parlament Europejski, gdyż ma tu zastosowanie zwykła procedura ustawodawcza.
The proposal will be discussed by EU Education Ministers in May 2011. For further information
W maju propozycje Komisji zostaną przedyskutowane przez ministrów edukacji UE.
The Commission's proposal will be discussed by the Council and is due to be adopted by education and youth ministers on 23/24 November. Background
Wniosek Komisji zostanie omówiony przez Radę i ma zostać przyjęty przez ministrów edukacji i młodzieży w dniach 23-24 listopada.
In accordance with the procedures in force, the proposal will be discussed at the Council and will be the subject of an opinion at the European Parliament.
Zgodnie z obowiązującymi procedurami, propozycja zostanie omówiona przez Radę oraz będzie przedmiotem opinii Parlamentu Europejskiego.
The proposal will be discussed by the Member States' ministers at the Fisheries Council on 15/16 December and will apply from 1 January 2015.
Dzisiejszy wniosek zostanie poddany dyskusji na forum właściwych ministrów państw członkowskich na grudniowym posiedzeniu Rady ds. Rybołówstwa i po przyjęciu wejdzie w życie z dniem 1 stycznia 2017 r.
The proposal will be discussed by the Member States' ministers at the Fisheries Council on 15/16 December and will apply from 1 January 2015.
Przedmiotowy wniosek będzie omawiany przez ministrów państw członkowskich na grudniowym posiedzeniu Rady ds. Rybołówstwa i wejdzie w życie dnia 1 stycznia 2014 r.
The proposal will be discussed by the full Parliament during their 11-12 November sitting.
Wniosek komisji będzie przedmiotem dyskusji plenarnej Parlamentu Europejskiego podczas posiedzenia 11-12 listopada w Strasburgu.
The Commission proposal will be discussed under the co-decision procedure by EU Member States at the Council of Ministers (QMV: qualified majority voting) and the European Parliament.
W ramach procedury współdecyzji wniosek Komisji zostanie omówiony przez państwa członkowskie UE podczas posiedzenia Rady Ministrów (głosowanie większością kwalifikowaną) oraz poddany debacie w Parlamencie Europejskim.
The EC proposal will be discussed during the session of the Energy and Environment Council on 5 and 6 March as well as the European Counicl on 19 - 20 March.
Propozycja KE będzie przedmiotem dyskusji podczas posiedzenia Rady ds. Energi i Środowiska 5 i 6 marca oraz Rady Europejskiej na posiedzeniu 19 - 20 marca br.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.