Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propose a set
Vertaling van "propose a set" in Pools
zaproponuje zestaw
Last but not least, we will propose a set of core data to improve monitoring of the sector.
Wreszcie, zaproponujemy zestaw podstawowych danych w celu poprawy monitoringu tego sektora.
propose a set of appropriate remedies to address the serious risk to that approval authority.
The aim of this two-stage preparatory action is to identify the barriers that impede the development of a truly optimised single European transport system and to propose a set of actions which, collectively, can help to accelerate progress.
Celem tego dwuetapowego działania przygotowawczego jest określenie barier utrudniających rozwój prawdziwie zoptymalizowanego jednolitego europejskiego systemu transportowego oraz zaproponowanie działań, które mogą przyspieszyć ten proces.
To address these issues, we propose a set of policy instruments, which, we believe, will significantly contribute to the development of offshore wind technology in Poland.
Dla rozwiązania tych problemów proponujemy zestaw instrumentów polityki publicznej, które naszym zdaniem znacząco przyczyniłyby się do rozwoju technologii morskich farm wiatrowych w Polsce.
The Commission does not intend, of course, to force the Member States to offer incentives, but it does wish to coordinate the exchange of information and to propose a set of guidelines on this subject in order to prevent, precisely, fragmentation of the market.
Komisja oczywiście nie zamierza zmuszać państw członkowskich do oferowania zachęt, jednakże pragnie koordynować wymianę informacji oraz proponować zestaw wytycznych w tej kwestii, aby zapobiegać fragmentacji rynku.
Where TSOs propose to apply a cap referred to in Article 54, they shall jointly propose a set of compensation rules with regard to the applied cap.
Jeżeli OSP proponują wprowadzenie limitu, o którym mowa w art. 54, wspólnie przedstawiają oni propozycję zestawu przepisów dotyczących rekompensaty w związku ze stosowanym limitem.
I will, in the meantime, propose a set of three recommendations for negotiation directives to the Council as a part of a PNR package.
Tymczasem zaproponuję trzy zalecenia odnośnie do wytycznych negocjacyjnych dla Rady, jako część pakietu PNR.
Ventura Associates identified threats that existed for your organization and propose a set of measures to secure your assets and train your personal to prevent your organization from most of the threats and attacks.
Ventura Associates dokona identyfikacji istniejących zagrożeń dla Twojej organizacji i zaproponuje zestaw środków aby zabezpieczyć Twoje zasoby i wyszkolić Twój personel aby zabezpieczyć organizację przed większością zagrożeń i ataków.
Could the Commission propose a set of comprehensible indicators for the assessment of requests with respect to prolonging or reintroducing the transitional arrangements by Member States?
Czy Komisja może zaproponować zbiór zrozumiałych wskaźników pozwalających rozpatrywać wnioski dotyczące przedłużenia lub ponownego wprowadzenia przez państwa członkowskie uzgodnień przejściowych?
Calls on the Commission to propose a set of measures to help Member States restore balance in their public accounts and finance public investment through
wzywa Komisję do zaproponowania szeregu środków, które ułatwią państwom członkowskim przywrócenie równowagi ich finansów publicznych oraz sfinansowanie publicznych inwestycji poprzez
Critical analysis of the state of knowledge allowed to propose a set of seven conceptual dimensions (inclusion, anticipation, responsiveness, reflexivity, sustainability, care and economic) of the Responsible Research and Innovationconcept that may be implemented in technology transfer processes executed at universities.
Analiza krytyczna stanu wiedzy doprowadziła do wniosków skutkujących propozycją siedmiu wymiarów pojęciowych RRI (inkluzja, antycypacja, reakcja, refleksja, troska i wymiar ekonomiczny). Zaprezentowane wymiary RRI mogą być realizowane w procesach transferu technologii procedowanych na uniwersytecie.
The Presidency plans to propose a set of draft conclusions on the SMA for adoption by the Council at a forthcoming ministerial meeting.
Prezydencja ma zamiar zaproponować projekt konkluzji w sprawie Aktu o jednolitym rynku i przedłożyć go Radzie do przyjęcia podczas jednego z najbliższych posiedzeń ministrów.
Using the trio of notions of COOPERATION, SECRET AND FUN we propose a set of interventions, games and collaborations that can be discovered by people visiting the park.
Dzięki trzem pojęciom: WSPÓŁPRACY, SEKRETU i ZABAWY, proponujemy serię interwencji, gier i zajęć, które mogą być odkrywane przez użytkowników parku.
Synoniemen voor propose a set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 208 ms.
