Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prospects for further development
Vertaling van "prospects for further development" in Pools
perspektywy dalszego rozwoju
perspektyw dalszego rozwoju
In return we offer above average salary and prospects for further development in our companies.
W zamian oferujemy ponadprzeciętne wynagrodzenie i perspektywy dalszego rozwoju w naszej firmie.
In addition, the authors are presenting closer discussed prospects for further development of rights and its warranties.
Ponadto, autorzy przybliżają czytelnikowi perspektywy dalszego rozwoju omawianych praw oraz ich gwarancji.
Such a solution, based on work in two systems had worked well for many years, but it had some disadvantages, such as the maintenance of the necessary interfaces between the systems and the lack of prospects for further development.
Takie rozwiązanie, bazujące na pracy w dwóch systemach, zdawało egzamin przez wiele lat, niestety miało też pewne ograniczenia w postaci utrzymywania niezbędnych interfejsów pomiędzy systemami oraz braku perspektyw dalszego rozwoju.
The next edition of the International Yacht and Water Sports Fair will allow us to rebuild the relationships that have suffered recently and discuss trends and prospects for further development of the industry.
Kolejna edycja Międzynarodowych Targów Jachtów i Sportów Wodnych pozwoli na odbudowanie tych relacji, które w ostatnim czasie ucierpiały oraz omówienia trendów i perspektyw dalszego rozwoju branży.
Both companies see prospects for further development of solutions integrating cashless payments with cash devices, which makes them open to the possibility of extending cooperation.
Obie firmy widzą perspektywy dalszego rozwoju rozwiązań integrujących płatności bezgotówkowe z urządzeniami kasowymi, co sprawia, że są otwarte na możliwość rozszerzenia kooperacji.
The paper presents such prospects for further development of this form of tourism, taking into account the suitability test under the area of options and different types of barriers to this development.
W artykule zaprezentowano m.in. perspektywy dalszego rozwoju tej formy turystyki, uwzględniając wynikające z predyspozycji badanego terenu możliwości oraz różnego rodzaju bariery ograniczające ten rozwój.
The operation and the prospects for further development (including issues of ownership, management, collaboration - sieciowość)
Sposób funkcjonowania i perspektywy dalszego rozwoju (m.in. kwestie własności, zarządzania, współpracy - sieciowość)
The conclusion is drawn that, overall, the prospects for further development of the three Baltic countries are related to ensuring the high quality and productivity, ensuring competitiveness of production and productive transformation of the limited manpower resources(original abstract)
Stwierdza się, że, ogólnie rzecz biorąc, perspektywy dalszego rozwoju tych trzech krajach bałtyckich są związane z zapewnieniem wysokiej jakości i wydajności, zapewnieniem konkurencyjności produkcji i zmian w produktywności ograni- czonych zasobów ludzkich(abstrakt oryginalny)
How do you assess the prospects for further development in the hotel market in Kraków?
Jak ocenia Pan perspektywy dalszego rozwoju rynku hotelarskiego w Krakowie?
We see very positive prospects for further development of our military cooperation with Washington.
Widzimy bardzo dobre perspektywy dalszego rozwoju dwustronnej współpracy wojskowej z Waszyngtonem.
Observing the potential and the prospects for further development in the real estate market in Katowice, GTC is planning its further involvement in the city and is in fact working on the next project - an office building on Mikołowska Street.
Dostrzegając potencjał i perspektywy dalszego rozwoju rynku nieruchomości w Katowicach - GTC planuje swoje dalsze zaangażowanie w mieście - aktualnie pracuje nad kolejnym projektem - obiektem biurowym przy ul. Mikołowskiej.
We are convinced that the experienced and professional management team will take full advantage of the prospects for further development of the Company - emphasizes Przemysław Głębocki, Managing Director at Mezzanine Management.
Jesteśmy przekonani, że doświadczony i profesjonalny zespół zarządzający Nettle w pełni wykorzysta perspektywy dalszego rozwoju spółki - podkreśla Przemysław Głębocki, Dyrektor Zarządzający Mezzanine Management.
We assess the technical debt of the system, the state of its architecture and the prospects for further development.
Dokonamy oceny długu technologicznego systemu, stanu jego architektury i możliwości dalszego rozwoju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
