We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bohater zmierzył się
główny bohater mierzył się z
At the critical point in the story, the protagonist faced their greatest fear.
W kulminacyjnym momencie historii bohater zmierzył się ze swoim największym lękiem.
In the movie, the protagonist faced his darkest hour before achieving success.
W filmie główny bohater musiał zmierzyć się z największym kryzysem, zanim osiągnął sukces.
The author's hard-boiled protagonist faced every challenge with relentless determination and skepticism.
Nieprzejednany protagonista autora stawiał czoła każdemu wyzwaniu z nieustępliwą determinacją i sceptycyzmem.
In the novel, the protagonist faced a murderous plot against him.
W powieści główny bohater musiał stawić czoła śmiertelnemu spiskowi przeciwko niemu.
In literature, the warlike protagonist faced countless foes on his heroic journey.
W literaturze wojowniczy bohater stawiał czoła niezliczonym przeciwnikom na swojej heroicznej podróży.
The protagonist faced a dilemma between self-annihilation and redemption in the story.
W opowiadaniu bohater stanął przed dylematem wyboru między autodestrukcją a odkupieniem.
Throughout the movie, the protagonist faced an enigmatical villain whose motives were unclear.
Przez cały film główny bohater mierzył się z tajemniczym przeciwnikiem, którego motywy były niejasne.
During the falling action, the protagonist faced the consequences of their earlier choices.
W trakcie części zstępującej fabuły, protagonista musiał zmierzyć się z konsekwencjami swoich wcześniejszych wyborów.
In the horror film, the protagonist faced a horrid monster in the shadows.
W horrorze bohater zmierzył się z okropnym potworem w cieniu.
In her dramatic composition, the protagonist faced challenges that mirrored the playwright's own life.
W swoim dramacie autorka stworzyła głównego bohatera, którego wyzwania odzwierciedlały jej własne życiowe doświadczenia.
During the movie, the protagonist faced the third degree from the interrogator.
Podczas filmu protagonista musiał stawić czoła ostrym pytaniom przesłuchującego.
The protagonist faced the consequences of an adulterine liaison throughout the story.
Główny bohater mierzył się z konsekwencjami romansu pozamałżeńskiego przez całą fabułę.
The protagonist faced the baleful challenge with determination and courage.
Bohater stawił czoła groźnemu wyzwaniu z determinacją i odwagą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.