Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protected designations of origin
Vertaling van "protected designations of origin" in Pools
chronionych nazw pochodzenia
chronione nazwy pochodzenia
chronionej nazwy pochodzenia
chronionymi nazwami pochodzenia
List of protected designations of origin or geographical indications concerned...
Wykaz przedmiotowych chronionych nazw pochodzenia lub oznaczeń geograficznych...
Union symbols designed to publicise protected designations of origin and protected geographical indications shall be established.
Ustanawia się symbole unijne służące popularyzacji chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych.
Names that have become generic may not be registered as protected designations of origin or protected geographical indications.
Nazw, które stały się nazwami rodzajowymi, nie można rejestrować jako chronione nazwy pochodzenia lub chronione oznaczenia geograficzne.
The use of quality indicators, such as labels or protected designations of origin, should also be encouraged in order to promote the products of the outermost regions.
Należy również zachęcać do stosowania znaków jakości, takich jak odpowiednie oznakowania i chronione nazwy pochodzenia, w celu wyeksponowania produktów pochodzących z regionów najbardziej oddalonych.
any other characteristic properties provided for in Member States legislation or product specifications of protected designations of origin and geographical indications concerned
innych właściwości charakterystycznych przewidzianych w prawodawstwie państw członkowskich lub w specyfikacji produktu chronionej nazwy pochodzenia lub chronionego oznaczenia geograficznego
Generic terms shall not be registered as protected designations of origin or protected geographical indications.
Nazw rodzajowych nie rejestruje się jako chronionych nazw pochodzenia lub chronionych oznaczeń geograficznych.
The system of protected designations of origin and protected geographical indications provides consumers with high-quality products from recognisable origins.
System chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych dostarcza konsumentom produktów o wysokiej jakości posiadających rozpoznawalne pochodzenie geograficzne.
Transitional periods for use of protected designations of origin and protected geographical indications
Okresy przejściowe dla stosowania chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych
Official controls of protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed
Kontrole urzędowe dotyczące chronionych nazw pochodzenia, chronionych oznaczeń geograficznych i gwarantowanych tradycyjnych specjalności
In the case of cross-border quality products, the joint registration procedure for protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed should be simplified.
W przypadku transgranicznych produktów wysokiej jakości należy uprościć wspólną procedurę rejestracji chronionych nazw pochodzenia, chronionych oznaczeń geograficznych i gwarantowanych tradycyjnych specjalności.
In order to facilitate cross-border applications for joint registration of protected designations of origin, protected geographical indications or traditional specialities guaranteed, provision should be made for appropriate procedures.
Należy przyjąć odpowiednie przepisy proceduralne ułatwiające transgraniczne składanie wspólnych wniosków o rejestrację chronionych nazw pochodzenia, chronionych oznaczeń geograficznych lub gwarantowanych tradycyjnych specjalności.
concerning several protected designations of origin or protected geographical indications.
dotyczące kilku chronionych nazw pochodzenia lub chronionych oznaczeń geograficznych.
The symbols relating to protected designations of origin and protected geographical indications are currently identical in terms of shape, colour and design.
Symbole dotyczące chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych posiadają obecnie taki sam kształt, kolory i rysunek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 586. Exact: 586. Verstreken tijd: 43 ms.
