For these reasons the name should, it seemed, have been registered as a protected geographical indication.
the conversion from protected designation of origin to protected geographical indication
The application for registration of a protected geographical indication is based on reputation.
Wniosek o rejestrację chronionego oznaczenia geograficznego opiera się na renomie.
The protected geographical indication sought provides clarity and certainty here for producers and, above all, for consumers.
Chronione oznaczenie geograficzne, którego dotyczy wniosek, zapewniłoby jasność i pewność producentom oraz przede wszystkim konsumentom.
Traditional terms used in place of 'protected geographical indication'
Określenia tradycyjne stosowane zamiast "chronionego oznaczenia geograficznego".
Vineyards for wines with a protected geographical indication
Winnice do produkcji win z chronionym oznaczeniem geograficznym
or for wines with protected designation of origin and protected geographical indication,
lub w sektorze win o chronionej nazwie pochodzenia lub o chronionym oznaczeniu geograficznym
Producers of hams covered by a protected geographical indication or a denomination of origin may under certain conditions regulate the supply of the product to the market.
Producenci szynek objętych chronionym oznaczeniem geograficznym lub chronioną nazwą pochodzenia mogą, na pewnych warunkach, regulować dostawy produktu na rynek.
for wines with a protected designation of origin or a protected geographical indication
dla win o chronionej nazwie pochodzenia lub chronionym oznaczeniu geograficznym
Spirit drinks with a protected geographical indication'.
napoje spirytusowe o chronionym oznaczeniu geograficznym,
A protected designation of origin and a protected geographical indication may be used by any operator marketing a wine which has been produced in conformity with the corresponding product specification.
Chroniona nazwa pochodzenia i chronione oznaczenie geograficzne mogą być stosowane przez wszelkie podmioty gospodarcze wprowadzające do obrotu wino, które zostało wyprodukowane zgodnie z odpowiednią specyfikacją produktu.
and spirit drinks with a protected geographical indication or reserved traditional indication
i napoje spirytusowe o chronionym oznaczeniu geograficznym lub o zastrzeżonym tradycyjnym oznaczeniu
Regulation of supply for cheese with a protected designation of origin or protected geographical indication
Regulacja podaży sera o chronionej nazwie pochodzenia lub chronionym oznaczeniu geograficznym