Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protected landscape area
Vertaling van "protected landscape area" in Pools
obszar chronionego krajobrazu
chronionego obszaru krajobrazowego
chronionego parku krajobrazowego
teren chroniony
chronionego krajobrazu Labské
Chronionego Krajobrazu Kokořínsko
Gory
Park Krajobrazowy (CHKO
Niemodlińskich obszar
Blaník (protected landscape area)
Blaník (obszar chronionego krajobrazu)
The town is trying to cover Kwisa valley as a protected landscape area, and some of its sections as a nature park (this proposal was already in the strategy and development plan of the Lower Silesia area).
Miasto stara się o objęcie doliny rzeki Kwisy ochroną jako obszar chronionego krajobrazu, a niektóre odcinki także jako park krajobrazowy (uznano ten wniosek już w strategii i w planie zagospodarowania przestrzennego woj. dolnośląskiego).
Its area 744 km2 (according to GIS) belongs to the largest protected landscape area in the Czech Republic.
Jego powierzchnia 744 km2 (według GIS) należy do największego chronionego obszaru krajobrazowego w Republice Czeskiej.
The village Jiřetín pod Jedlovou is the gateway to the protected landscape area Lužické Mountains and the National Park
Wieś Jiřetín pod Jedlovou jest bramą do chronionego obszaru krajobrazowego Gór Łużyckich i Parku Narodowego
The caravan site is located in the valley of the Staříč River between the village of Lipová Lázně and the town of Jeseník in close proximity to a protected landscape area.
Ośrodek Sportu i Relaksu Bozeňov oferuje też możliwość kąpieli w miejscowościami Lipová Lázně i Jeseník w bliskim sąsiedztwie chronionego parku krajobrazowego.
Paseky nad Jizerou Paseky nad Jizerou lies on the boundary of Krkonoše National Park and the Jizerské hory Mountains protected landscape area in the immediate vicinity of Rokytnice nad Jizerou.
Paseky nad Jizerou Paseky nad Jizerou leżą na granicy czeskiego Karkonoskiego Parku Narodowego i Chronionego Parku Krajobrazowego Góry Izerskie, w bezpośrednim sąsiedztwie Rokytnice nad Jizerou.
Instead of introducing an additional term it is sufficient to extend the list of protection goals substantiating the establishment of landscape park and a protected landscape area or to extend the list of issues related to the landscape protection in local plans.
Wystarczające jest rozszerzenie katalogu celów ochrony uzasadniających ustanowienie parku krajobrazowego i obszaru chronionego krajobrazu lub rozszerzenie katalogu zagadnień związanych z ochroną krajobrazu w miejscowym planie, zamiast wprowadzania dodatkowego pojęcia.
In the land area of the village, a protected landscape area Hradská Lúka is situated, unique for its marshy soils and the occurrence of rare animal species.
Jest rozlewana w nowoczesnym zakładzie, należącym do spółki "Minerálne vody". W granicach gminy leży obszar chronionego krajobrazu Hradská lúka, charakteryzujący się bagnistym terenem oraz występowaniem rzadkich gatunków zwierząt.
The nature values of the Beskydy protected landscape area are emphasized by 50 small-size protected areas (3 locations of which fall within the town cadastre).
Wartości naturalne Obszaru Chronionego Krajobrazu Beskidy uwydatnia 50 małopowierzchniowych obszarów chronionych (z tego 3 lokacje znajdują się w katastrze miejscowości). Ptasi obszar Beskidy
The very first protected landscape area in our country was declared in 1955 just within the area of Český Ráj.
Na terenach Czeskiego Raju w 1955 roku został ustanowiony pierwszy Obszar Chronionego Krajobrazu w Czechach.
The main reason why Český Ráj was declared a protected landscape area was the extraordinary ragged surface, distinctive for its sandstone formations and dominant landscape features, such as Kozákov, Trosky, Mužský, Vyskeř and many others.
Głównym motywem ustanowienia Obszaru Chronionego Krajobrazu Czeski Raj było wyjątkowe urozmaicenie powierzchni ziemskiej z charakterystycznymi piaskowcowymi miastami skalnymi oraz takimi dominantami krajobrazowymi, jak Kozákov, Trosky, Mužský, Vyskeř i inne. Podgląd wydruku
We are located in the protected landscape area Beskydy PLA.
Znajdujemy się w obszarze chronionego krajobrazu Beskidy PLA.
The Czech Republic welcomed us with a picturesque landscape of hills of the Czech Forest - a protected landscape area.
Czechy przywitały nas malowniczym krajobrazem wzniesień Lasu Czeskiego - obszaru chronionego krajobrazu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protected landscape area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 52 ms.
